Question

用文言文写一份应为体检，而和老师请假的请假条

Answer 1

现代文的请假条：请假条 X老师：由于身体健康检查需要请假一晌，敬请老师批准。
现代文与文言文对译：请假条：告歇。X老师：X师。身体：身。健康检查：诊。需要：需。请假：歇。一晌：晌一。敬请：敬。老师批准：允。文言文的请假条是这样的：告歇 X师敬允：诊身需歇晌一也。

Answer 2

夫子:
今吾往查，非能至馆，故请假一，愿允之。