Question

韩国人的身份证上为什么会有汉字？





Answer 1

很多的文章都解释过了，韩文实际就是类似学习中文时候的拼音。想象一下如果在中国身份证上只用拼音来标注一个人的姓名，那是啥感觉。

Answer 2

名字是中文，说明他们的先人就是中国人，只是交流的语言不一样，因地制宜吧

Answer 3

我觉得可能是韩国文字太简单，拼音，比如姓名 li na ，我们可能是李娜，李那，李纳，厉娜，黎娜，栗娜等，韩国就只是一个发音li na

Answer 4

受中国文化影响很深啊。有种别用汉字，用了还不亲近中国，纠结的民族。

Answer 5

文化不行，只能借鉴。谚文只是拼音，直接写重名重姓太多。只能用汉字标。