韩文 제 내 意思
展开全部
更新1:
重有나
제和내在中文解释上的意思是一样的 都是解作"我的" 但两者的分别在于제比내更带尊敬意味 这就是韩语入面的敬语表现 제是저의(我的)的缩写 而내 则是나의(我的)的缩写 而在韩语入面 저是나的尊敬阶表现 所以在跟长辈或是不太相熟的人时 想表示"我" 应该用제而不是내 希望解答到你^^
参考: 自己
文体上 제 是 저의的缩写. 意思是 "我的". 但这是谦卑语
不是敬语. 所以整体上 kimxiuhyun 是答对的.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
