用英文怎么写自己的名字

 我来答
甘蒂
高赞答主

2021-08-22 · 真的不会
甘蒂
采纳数:165 获赞数:173616

向TA提问 私信TA
展开全部

中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang。西方人的习惯是名字在前,在后,二者间如果有中间名,中间名一般用简写。

中国如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:Charles CY. Zhang。搜狐有英文正式文件中张朝阳名字都是这样写的。

中文名翻译成英文名字注意事项

1、Last Name就是姓,First Name就是名,请勿混淆。

 2、"国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

 3、同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL /GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致,如姓名不一致,将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰,徒增麻烦。

毛月baby
高粉答主

2020-11-11 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道小有建树答主
回答量:475
采纳率:100%
帮助的人:9.8万
展开全部

一般都是用拼音来代替,比如王小明就是XiaomingWang,你说的阿阳、阿威、阿斌、这样的昵称用英文表达就是Yang、Wei、Bin,不用加A,当然,如果姓名中有“阿”的话就要加A。

在正式的场合中,无论是书写或者还是口头介绍,都是用中文名的拼音,比如说去国外的签证资料里面。因为只有你的中文名是中国官方政府承认的,而你自己起的英文名没有登记注册过,国外不承认。

但是在非正式场合,比如说与国外朋友交流或者是发电子邮件,就可以用起的英文名字,可以让他们很容易记住你。

扩展资料:

一般来说,表格是用中文名字的拼音填写的,比如去美国的签证信息。毕竟,你的英文名字没有出现在任何官方认可的文件上,对美国人来说,它是无效的。因此,在填写这些材料时,你应该写下你的中文名字。

例如,姓:wang,中名:Xiaowen。\r\n在其他非正式场合介绍自己时,如与外国人交流时,你可以使用英文名,这样他们更容易记住。例如,在电子邮件中,你也可以写你的英文名字为Joice Wang。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大王叫我来巡山
推荐于2018-02-23 · 知道合伙人教育行家
大王叫我来巡山
知道合伙人教育行家
采纳数:709 获赞数:13836
英语专业八级 电影美剧爱好者 WOW老玩家 互联网从业者

向TA提问 私信TA
展开全部
一般就是拼音。姓在前,名在后,首字母大写。比如 李明 Li Ming,张静初 Zhang Jingchu
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帅同学r7
2018-03-30 · TA获得超过381个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部

用拼音写;姓在后,名在前

举个例子,比如“李大名”
Daming  Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后)

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
颜颜201005
2020-05-05
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1159
展开全部
姓的开头要大写
如果是三个字的话,最后一个和前两个字分开
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式