Question

请帮忙翻译下

花信来时,恨无人似花依旧.又成春手瘦,折断门前柳. 天与多情,不与长相收,纷飞后,泪痕和酒,湿了双罗袖.
可以请问下是那个作家的词句？是出自那首诗词的？谢谢．．

Answer 1

宋 - 晏几道 - 点绛唇
【年代】：宋
【作者】：晏几道
【题目】：点绛唇
【内容】：

花信来时，恨无人似花依旧。
又成春瘦，折断门前柳。
天与多情，不与长相守。
分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。

【注释】：【注释】

①花信：谓花之消息。
②分飞：离别。

【评解】

春回大地，百花萌发，柳枝折尽而人未归来。相思绵绵，为君消瘦。天既赐予“多
情”，却又不使“相守”！使人酒入愁肠，泪湿青衫。这首小词以抒情为主。辞彩工丽，
轻柔自然，有很强的艺术感染力。

【集评】

俞陛云《唐五代两宋词选释》：此词前四句谓春色重归，乃花发而人已去，为伊消
瘦，折尽长条，四句曲折而下，如清溪之宛转。下阕谓天畀以情而吝其福，畀以相逢而
不使相守。既无力回天，但有酒国埋愁，泪潮湿镜，双袖飘零，酒晕与泪痕层层渍满，
则年来心事可知矣。