Question

高手帮忙翻译一下 英语自我介绍 不胜感激

各位尊敬的考官好，今天能在这里参加面试，有机会向各位考官请教和学习，我感到十分的高兴。我是XX大学XX届毕业生，XX专业，我爱好篮球，看书。 经过四年的大学生活和学习，在金融危机的严峻形势下 于09年七月顺利进入XX公司，从事船舶机舱设备的安装及调试工作，但由于各方面的原因我愿意到DSSC工作。

不要在线翻译的 各位谢谢了

Answer 1

Dear examiners, I appreciate to have the opportunity to be here taking part in the interview，learning and asking the advice from you.
I was graduated from XX program of XX university on 200X. I like playing basketball and reading in spare time.
After four years of diligent learning in the university, I was employed by XX company on July 2009 and devoted myself to setting up and adjusting the devices inside the engine room on ships.However, after considering a series of reasons cautiously, I would humbly request to have the opportunity to work in DSSC. I sincerely hope that you can give me the chance to devote myself to this promising company. Thank you!

Answer 2

Examiner distinguished good to be here today to attend an interview have the opportunity to ask you examiners and learning, I am very pleased. The University of XX I XX graduate, XX profession, I love basketball and reading. After four years of college life and learning, the grim situation in the financial crisis in July 2009 under the smooth entry into the XX company engaged in the ship engine room equipment, installation and commissioning work, but due to various reasons I am willing to work to the DSSC.

Answer 3

Examiner distinguished good to be here today to attend an interview have the opportunity to ask you examiners and learning, I am very pleased. XX I XX college graduate, XX professional, I love basketball and reading. After four years of college life and learning, the grim situation in the financial crisis in July 2009 under the smooth entry into the XX company engaged in the ship engine room equipment, installation and commissioning work, but due to various reasons I am willing to work to the DSSC.

Answer 4

Each respect's examination official is good, today can participate in the interview in here, has the opportunity to consult to the fellow examination officials and to study, I feel the happiness very. I am XX university XX session of graduate, XX specialty, I like the basketball, reads. After four year university life and the study, enter XX company smoothly under financial crisis's austere situation in 09 year in July, is engaged in the ships engine room equipment's installment and the debugging work, but as a result of various aspects' reason I is willing to the DSSC work.