Question

日语面试自我介绍，软件行业。

我是1988年出生的，现在准备面试java方向的软件工程师。学历本科。性格兴趣什么的看着办，求大家给设计一个日语的自我介绍。

当用汉字注一下假名，谢谢了

Answer 1

王杰と申します。北京航空航天大学（ペキンこうくうこうてんだいがく）のパソコン学部（がくぶ）を卒业（そつぎょう）しました。我很热爱计算机行业，我会Java,.Net和数据库,パソコンのことをすごく兴味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。我的性格开朗,很有团队协作精神,并且做事十分认真,有责任感,性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団体协力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。责任感（せきにんかん）をもっているやりてです。并且我的学习能力很强,乐于面对挑战,さらに勉强能力（べんきょうのうりょく）が强い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。就这些了,我学习过日语,但是实际练习的机会还不多,所以日语讲的不是很好,请不要介意.日本语を勉强したことがありますが、使う（つかう）ことが少ないから、日本语はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。

Answer 2

你好 我是日企做it网络工程 也是做翻译和教日语的 我们给员工面试的时候 自我介绍一般不太注重的（很多人可以背一套出来） 主要是针对员工的沟通 也就是问答 测试日语的实际水平如何 一般日企it行业的话 日语只要求是初级即可（3级就够了）如果有2级和1级当然更好了 主要是简单的听和说没问题即可了。
另外 如果你背了套有难度的自我介绍 但实际问答过程中不具备这个水平的话 我们是不会录用的 因为那是不真实 日企很看重真实性的 最和结合下自己水平来写 让别人修改下 这是最佳的选择了。

Answer 3

xxxと申します、今年22歳、私はプログラミングが好きです。そして、强い责任感と向上心があります。受けたタースクは绝対に全力で努力します。ソフトについての仕事をしたら、いつも新しい専门技术を勉强しなければならない。私は新しい物事に対する强い好奇心がありますから、速く新しい知识を身につけることができると思います。それにあらゆる困难を乗り越える自信があります。

Answer 4

初めまして、私は×××と申します。今年二十三歳で、出身地は×××です。
私の趣味はバスケットボールとテニスをすることです。休みの日には音楽も良く聴きます。
性格が明るくて、コミュニケーション能力が良いで、そして、事に対する责任を持っています、大変な仕事でもやり抜く自信があります。
×××大学でソフト开発を専攻していました。大学で二年间日本语を勉强していましたが、会话の能力が上手ではないと思います。卒业してから××××（会社名）でSE担体として、日本向けのプロジェクトを开発してきて、今まで二年になりました。主にJAVAでの开発に従事しています。
ご多忙中、面接させていただいて、ありがとうございます。
もし贵社で勉强と仕事をチャンスが顶ければ、一生悬命顽张りますので、どうぞよろしくお愿いいたします。