Question

麻烦帮忙用英词翻译这封信，谢谢！

亲爱的玛丽：

我很抱歉，昨天上午你来我家的时候，我正陪小孩在电影院看电影。不知道你的造访，直到晚上7点钟我才回来，你一定对此感到失望。

我希望你这个星期不会离开广州。我请你周五上午9 点在酒店大堂等我。这是你第一次来广州，我带你去一些你感兴趣的地方逛逛。
此致

李璐

是一封道歉信，最近要用的，大概的意思是这样就可以了，有什么地方需要补充的也请直接补充整，谢谢大家！
标题英语打成英词了，不好意思！

Answer 1

Dear Mary,
I am very sorry.I was watching a film with my child in the cinema when you came to my house in the morning yesterday and I didn't come back home untili seven o'clock in the evening.So you must have been disappointed about it.
I hope that you won't leave Guangzhou this week.Please wait for me at the hall of the hotel at nine o'clock on Friday morning.This is you first time to come to Guangzhou,so I will show you around some places you are interested in.
Yours sincerely
Lilu

希望能帮上你喔！！！

Answer 2

Dear Mary:

  I'm sorry, yesterday morning, when you come to my house, I was to accompany a child in a theater watching movies. Do not know your visits, until the evening 7 o'clock, I came back, you must be disappointed.

  I hope you will not leave this week in Guangzhou. I ask you to Friday 9 am in the hotel lobby waiting for me. This is the first time you come to Guangzhou, I'll show you some of your areas of interest to stroll.