Question

请求日语高手帮忙翻译

白内障术后に使用されているキャタラクトレンズが非球面レンズです。 キャタラクトレンズはプラスの强度レンズで、厚みやレンズ周辺部の非点収差を解决する为に考えられました。 今日「非球面レンズ」といわれているレンズも基本的に同じ考え方で作られています。

Answer 1

用于白内障患者术后的的キャタラクト镜片是非球面镜片。

キャタラクト镜片是阳性（不确定プラス在这里怎么翻译）的强度镜片，是为解决厚度和镜片周边部的像散型相差问题而考量的。

今天我们所说的“非球面镜片”也基本上是基于相同的考虑而制作的。