Question

帮忙翻译一下这段英文~~~谢谢~~~

some feelings about recentness
so many bagatelles have annoyed me lately,for many reasons!!! Anyway,I’m not happy recently~~~:L But I Remember,someone once told me: we r not alone in this world, there're always a bunch of people watch us every sec, cross their fingers 4 us. So for them, and for us, Let's make the world a better place. So I decided just now:I’ll forget everything unhappy and unfair,just do myself,I believe a new day is coming!!!!!!!!!!!

要是用翻译软件得来的答案，您就不用麻烦回帖了~~

Answer 1

有些单词不知道你是不是漏掉了。这是我的翻译，仅供参考

最近有些的感觉
近来如此多的（消息关于）巴格达已经困惑了我，因为种种原因！！！不管怎样，我最近不是很开心.但是我(一直)记得，某人曾经跟我说过：我们并不是单独地生活在这个世界上，总是有那么一些人时时刻刻在关注着我们，在为我们祈祷。为了我们而把手做成十字的样子，即是为我们祈祷的意思）所以为了他们，也为了我们，让我们把这个是世界建设得更美好（把这个世界建成一个更见美好的地方）。所以我决定了，我要把一切不开心，不公平的事情忘掉，做好我自己，我相信明天又是美好的一天（我相信新的一天将来到）

Answer 2

近来的感受
因为不同的原因，最近许多小事都让我烦恼！！！总之，我最近不高兴~~~
可是我记得，某人曾告诉我说：我们在这个世界上并不孤独，每一秒钟都有许许多多的人在注视我们，为我们祈祷。所以，为了他们， 也为了自己，让我们把这个世界变得更好。所以我现在决定，我要忘记所有的不幸与不平，做回我自己，我相信新的一天就要到来

Answer 3

关于最近的一些感想
最近被很多琐事所烦恼，原因有很多！！总之，我最近很不开心
但是记得有人曾经告诉我：我们不是独自活在这个世界的，每一秒钟都有很多人关注着我们，为我们祈祷。所以，为了他们，为了我们自己，让我们把这个世界变得更美好。所以，我现在决定：忘掉所有不开心的事，不公平的事，做我自己，我相信新的一天就要来到了！！！

Answer 4

近来一些感受：
最近一大堆琐事令我心烦，各种各样的原因！不管怎么样，我最近不是很开心~~~:L
但我记得，有人曾对我说过：在这世上我们并不孤单，总会有很多人每时每刻都注视着我们，祝福着我们。所以为了他们，也为了我们自己，让我们讲着世界变成一个更美好的地方。所以我刚刚做出了一个决定：我会忘记所有不快乐、不公平的事，做我自己该做的事，我相信新的一天就会到来！！！

Answer 5

近来的感受

近来琐事弄得我心烦意乱,有很多原因!!!总之,我最近不是很开心. 但是我记得 一次有个人告诉我 我们在这个世界上不是孤单一人,总会有人关注着我们,紧合十指为我们祈祷.所以为了他们,为了我们自己.让我们让世界变的更美好.所以我决定,我会忘记一切不开心不公平的事情.只做我自己,我相信新的一天即将到来!!!

Answer 6

近日随感：
最近太多琐碎的事情让我心烦意乱，原因有很多！！！总之，我现在就是不快乐～～～～：L 但是，我还记得曾经有人告诉我：我们在这个世界上并不孤独，每一秒钟都会有许多人在关注着我们并为我们担忧。所以，为了他们，同时也为了自己，让我们把这个世界变得更美好。因此，我现在决定：我要忘记一切不开心和不公平的事，走我自己的路，我相信明天一定事美好的一天。