麻烦翻译一下以下日文～～在线等!!!!!不要机器翻译
コットンにふきとり用化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をすべらせるようにやさしく动かします。电気の力が働くので、コットンを肌にこすりつけたり、何度...
コットンにふきとり用化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をすべらせるようにやさしく动かします。电気の力が働くので、コットンを肌にこすりつけたり、何度も力を入れて动かす必要はありません。
肌のくすみが気になる… そんな时は朝ケアに1Cだけを取り入れて！
コットンに保护化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をゆっくりとやさしく动かします。美容液も一绪に含ませたら、目もと、口もとなど、気になる部分は狙いを定めて特にていねいに…。
◎お肌がこわばってしまう寒い季节は、 HOTでリラックスケア。
◎お肌悩みのポイントケアは、集中的に。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。（HOTの后の重ねづけは不要です。）ノックアップローラーを起こしてお肌にあて、引き缔めたい方向や引き上げたい方向にゆっくりと动かしましょう。コロコロと軽くあてて动かしていくのがコツです。
シートタイプのマスク（※）の上から光エステ。これは期待できそう。
※一部使用できないタイプもあります。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。コットンをはずしてチタンヘッドを手のひらにあて、温感を确认します。その后、ほほの下侧など温感を感じにくい部位からお颜にあて、ゆっくりと动かしていきます。ヘッドは1カ所にとどめずに筋肉の流れに沿って动かしていくのがコツです。気になる部分はヘッドを引き上げるように动かします。
寝起きのお肌を、温感トリートメントでほぐすのもおすすめ。
这个是某个美容仪的使用方法
机器翻译的不要不要不要不要来回答....浪费我的时间 展开
肌のくすみが気になる… そんな时は朝ケアに1Cだけを取り入れて！
コットンに保护化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をゆっくりとやさしく动かします。美容液も一绪に含ませたら、目もと、口もとなど、気になる部分は狙いを定めて特にていねいに…。
◎お肌がこわばってしまう寒い季节は、 HOTでリラックスケア。
◎お肌悩みのポイントケアは、集中的に。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。（HOTの后の重ねづけは不要です。）ノックアップローラーを起こしてお肌にあて、引き缔めたい方向や引き上げたい方向にゆっくりと动かしましょう。コロコロと軽くあてて动かしていくのがコツです。
シートタイプのマスク（※）の上から光エステ。これは期待できそう。
※一部使用できないタイプもあります。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。コットンをはずしてチタンヘッドを手のひらにあて、温感を确认します。その后、ほほの下侧など温感を感じにくい部位からお颜にあて、ゆっくりと动かしていきます。ヘッドは1カ所にとどめずに筋肉の流れに沿って动かしていくのがコツです。気になる部分はヘッドを引き上げるように动かします。
寝起きのお肌を、温感トリートメントでほぐすのもおすすめ。
这个是某个美容仪的使用方法
机器翻译的不要不要不要不要来回答....浪费我的时间 展开
展开全部
コットンにふきとり用化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をすべらせるようにやさしく动かします。电気の力が働くので、コットンを肌にこすりつけたり、何度も力を入れて动かす必要はありません。
在棉花里面放入大量的ふきとり用的（应该你几瓶水里面有一瓶叫这个）化妆水（要多到那个头，应该是仪器的某一部分，大概要全部都渗透），然后把这个东西很温柔的像在脸上划动一样按摩。然后因为电磁力会有效果，所以没有必要把棉花在脸上用力拼命的按摩。
肌のくすみが気になる… そんな时は朝ケアに1Cだけを取り入れて！
对肌肤暗沉在意的时候，只要每天早上护理的时候加入1C就可以。
コットンに保护化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をゆっくりとやさしく动かします。美容液も一绪に含ませたら、目もと、口もとなど、気になる部分は狙いを定めて特にていねいに…。
在棉花里面放入大量的保护用的（几瓶水里面一瓶叫这个）化妆水（要多到那个头，应该是仪器的某一部分，大概要全部都渗透），在皮肤上面慢慢的温柔的按摩。如果有加入美容液的话，可以特别针对眼角，唇角进行护理。
◎お肌がこわばってしまう寒い季节は、 HOTでリラックスケア。
在皮肤会发硬的寒冷季节，可以用热力放松护理
◎お肌悩みのポイントケアは、集中的に。
对于肌肤烦恼的问题点，要进行集中护理
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。（HOTの后の重ねづけは不要です。）ノックアップローラーを起こしてお肌にあて、引き缔めたい方向や引き上げたい方向にゆっくりと动かしましょう。コロコロと軽くあてて动かしていくのがコツです。
用手将适量的乳液，护肤霜涂满脸以后再使用。（在热力护理之后没有必要再次涂。）ノックアップローラー（一个部件）对着皮肤，然后按照要想要紧致的方向慢慢进行按摩。轻轻滚动是这个护理的关键。
シートタイプのマスク（※）の上から光エステ。これは期待できそう。
※一部使用できないタイプもあります。
在使用纸片型面膜的同时做光护理，效果敬请期待。
有一部分非纸片型面膜可能不能这样时候。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。コットンをはずしてチタンヘッドを手のひらにあて、温感を确认します。その后、ほほの下侧など温感を感じにくい部位からお颜にあて、ゆっくりと动かしていきます。ヘッドは1カ所にとどめずに筋肉の流れに沿って动かしていくのがコツです。気になる部分はヘッドを引き上げるように动かします。
用手将适量的乳液，护肤霜涂满脸以后再使用。把棉花撕掉，然后用手去碰接触头，确认温度。然后，从下巴下侧等不容易感受到温度的部分开始接触脸，慢慢开始按摩。接触头不要专门在某个部分，而是按照肌肉的方向进行按摩是操作的关键。对在意的部分，用接触头向上拉伸。
寝起きのお肌を、温感トリートメントでほぐすのもおすすめ。
对刚睡醒以后的皮肤，用 温感トリートメント进行护理也非常推荐。
能看明白是一件事情，要翻译成为中文又是另外一件事情。。。希望你能看明白我的中文。。。
在棉花里面放入大量的ふきとり用的（应该你几瓶水里面有一瓶叫这个）化妆水（要多到那个头，应该是仪器的某一部分，大概要全部都渗透），然后把这个东西很温柔的像在脸上划动一样按摩。然后因为电磁力会有效果，所以没有必要把棉花在脸上用力拼命的按摩。
肌のくすみが気になる… そんな时は朝ケアに1Cだけを取り入れて！
对肌肤暗沉在意的时候，只要每天早上护理的时候加入1C就可以。
コットンに保护化妆水をたっぷり含ませて（ヘッドが透けるくらい）、お肌の上をゆっくりとやさしく动かします。美容液も一绪に含ませたら、目もと、口もとなど、気になる部分は狙いを定めて特にていねいに…。
在棉花里面放入大量的保护用的（几瓶水里面一瓶叫这个）化妆水（要多到那个头，应该是仪器的某一部分，大概要全部都渗透），在皮肤上面慢慢的温柔的按摩。如果有加入美容液的话，可以特别针对眼角，唇角进行护理。
◎お肌がこわばってしまう寒い季节は、 HOTでリラックスケア。
在皮肤会发硬的寒冷季节，可以用热力放松护理
◎お肌悩みのポイントケアは、集中的に。
对于肌肤烦恼的问题点，要进行集中护理
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。（HOTの后の重ねづけは不要です。）ノックアップローラーを起こしてお肌にあて、引き缔めたい方向や引き上げたい方向にゆっくりと动かしましょう。コロコロと軽くあてて动かしていくのがコツです。
用手将适量的乳液，护肤霜涂满脸以后再使用。（在热力护理之后没有必要再次涂。）ノックアップローラー（一个部件）对着皮肤，然后按照要想要紧致的方向慢慢进行按摩。轻轻滚动是这个护理的关键。
シートタイプのマスク（※）の上から光エステ。これは期待できそう。
※一部使用できないタイプもあります。
在使用纸片型面膜的同时做光护理，效果敬请期待。
有一部分非纸片型面膜可能不能这样时候。
适量の乳液、クリームを手で颜全体にしっかりとなじませた后に使用します。コットンをはずしてチタンヘッドを手のひらにあて、温感を确认します。その后、ほほの下侧など温感を感じにくい部位からお颜にあて、ゆっくりと动かしていきます。ヘッドは1カ所にとどめずに筋肉の流れに沿って动かしていくのがコツです。気になる部分はヘッドを引き上げるように动かします。
用手将适量的乳液，护肤霜涂满脸以后再使用。把棉花撕掉，然后用手去碰接触头，确认温度。然后，从下巴下侧等不容易感受到温度的部分开始接触脸，慢慢开始按摩。接触头不要专门在某个部分，而是按照肌肉的方向进行按摩是操作的关键。对在意的部分，用接触头向上拉伸。
寝起きのお肌を、温感トリートメントでほぐすのもおすすめ。
对刚睡醒以后的皮肤，用 温感トリートメント进行护理也非常推荐。
能看明白是一件事情，要翻译成为中文又是另外一件事情。。。希望你能看明白我的中文。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
