Question

谁来给翻译一下这段文言文什么意思？

谁来给翻译一下这段文言文什么意思？高祖崩，晋大臣以国家多事，议立长君，而景延广已阴许立出帝，重睿遂不得立。出帝以重睿为检校太保、开封尹，以左散骑常侍边蔚权知开封府事。开运二年五月，拜重睿雄武军节度使，岁余，徙镇忠武，皆不之镇。契丹灭晋，重睿从出帝北迁，后不知其所终。

Answer 1

晋（五代）高祖（石敬塘）驾崩了，晋国大臣以国家多事为由，商量立年长者（石重贵）为帝，因此景延广暗地里立出帝（石重贵），石重睿就没当上皇帝，重贵让重睿做了检校太保开封府尹（官职），让左散骑常侍（官职）边蔚（人名）代管开封府。开运二年五月，让石重睿做雄武军节度使（相当于晋国在现在天津一带的军区总司令），一年多的时间，只剩下忠武（晋国只剩下河南淮阳一带的领土了）了，其他的地方都守不住了。契丹把晋灭了，重睿跟着重贵往北跑了，后面就不知道他们的结局了。

解析
景延广是权臣，高祖死后权倾朝野
重贵是高祖的养子，景延广的傀儡
重睿是高祖的亲儿子
检校是荣誉头衔，就是有名无实权
太保是辅佐皇帝，三公之一，正一品
检校太保就是挂个太保的名字享受待遇但无实权
节度使是地方军区总司令
可以说在景延广的安排下，先不给实权，后让他去送死

追问

真应该给你追加50金币

鼓励鼓励你 。。可惜我不会整0.0

追答

不用，我就是正好看过五代史，这个翻译主要是对古代官职和区县有个了解，所以翻译起来不费力，你发上来一定也是因为对官职和区县驻军划分不了解