求日文高手帮忙翻译几句句子,翻译器绕道

1,请问校长室怎么走5,前面直走上楼就到了3,请进4,我叫**,来自中国5,提示:以下日文将翻译为中文。就这五句,求高手解答,翻译器靠边。... 1,请问校长室怎么走
5,前面直走上楼就到了
3,请进
4,我叫**,来自中国
5,提示:以下日文将翻译为中文。

就这五句,求高手解答,翻译器靠边。
展开
 我来答
阿梅达
高粉答主

2010-03-10 · 活到老学到老,自乐其中
阿梅达
采纳数:33947 获赞数:75679

向TA提问 私信TA
展开全部
ちょっとおたずねしますが校长室へはどう行きますか?
まっすぐ行って阶段を上るとつきます。
お入りどうぞ;或 お入りください。
私は**と申します。或私は**です。中国から来たんです。
提示:以下の日本语を中国语に訳してください。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kahouhou
2010-03-10
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:29.9万
展开全部
*すみません、ちょっとおたずねたいですけれども、校长室はどう行ったらいいですか?
*この前にまっすぐ行ってから、阶段を上がってください。
*どうぞ、お入りください。
*中国から来て、***と申します。(宜しくお愿いします)
*注意:以下の和文を中国语に訳してください。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
eduexam_cn
2010-03-11 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:38万
展开全部
一、私はどのように校长室を得るように依頼することがあります
5日には正面まっすぐ2阶に
3、是非、
4、私の名前は**、中国からの
5つのヒント:次の日本语を中国语に翻訳されます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
arukasbj71e
2010-03-10 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:51%
帮助的人:6683万
展开全部
1、お寻ねいたしますが、校长室へはどう行けば宜しいですか?
5、まっすぐ前へ行って、阶段を上がれば・・・
3、どうぞ、お入りください
4、わたしは 中国から来たxxxと申します
5、注意:下记の日本语を中国语に訳してください。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式