英语more than i can say什么意思？

 我来答
3个回答
#合辑# 面试问优缺点怎么回答最加分？
创作者nmjuiop
2018-07-02 · TA获得超过175个赞
知道小有建树答主
回答量：111
采纳率：85%
帮助的人：12.6万
我也去答题访问个人页
展开全部

《More Than I Can
Say》中文名称《爱你在心口难开》是杰瑞·埃利森（Jerry Allison）和桑尼·库尔梯斯（Sonny
Curtis）创作的，产生于60年代初期，开始是由Bobby Vee 在1971年唱红的，后来Leo
Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露心声的抒情经典。

单从词组来讲，more than i can say 直译是，无法用言语表达的，难以言表的

NOT just thank, thank you more than I can say !      我对你的感谢超出了言语上所能表达的。  

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是？
评论 收起
上海辞书出版社
2024-10-16 广告
作为上海辞书出版社的一员，我们深知权威词典对语言学习与研究的重要性。牛津英语词典在线版，作为英语世界的权威参考之一，提供了全面、准确的词汇释义、词源分析、用法示例及同义词辨析等，极大地方便了全球英语学习者及研究者的需求。它不仅是语言教学的得... 点击进入详情页
本回答由上海辞书出版社提供
 要解体成分子的人
2018-07-02 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量：8.8万
采纳率：96%
帮助的人：4149万
我也去答题访问个人页
展开全部
more than i can say
比我能说的还多
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是？
评论 收起
绵羊泡芙NA
2018-07-02
知道答主
回答量：35
采纳率：16%
帮助的人：3.3万
我也去答题访问个人页
展开全部
爱在心口难开，好像是首英文歌
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是？
评论 收起
收起 更多回答（1）
推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：

下载百度知道APP，抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2024Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广

辅 助

模 式