Question

1所有的成功，都弥补不了家庭的失败。请英语达人翻译吖，不要用什么在线翻译的，一大堆语法错误。谢谢。

再加上两句：
1如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握；如果朋友让你生气，那说明你仍然在意他的友情。
2漂亮的脸孔是给别人看的，而有智慧的头脑才是给自己利用的.

Answer 1

1. All of the successes that follows still cannot make up for the problems in the family... = =说真的你这句话有点怪怪的。。。所有的成功，不包括家庭成功吗？我写的是“所有后来的成功都无法弥补家庭中（存在）的问题”...（存在这个词不再句子里，但句子的意思是有这个意思的。。。）

2. If the enemy made you angry, it means you don't have the confidence to succeed over him; if your friend made you angry, it means you still care for his friendship ...“‘他’的友情”？我直翻了，但其实应该改成，你仍然在意他的感情吧。。。

3.Pretty face is for the others to look at, but the brilliant mind is for one self to make use of.
= =你这句话其实是讽刺化妆吧。。。英文这样翻译了以后完全没那种感觉了。。。

Pretty face is for other's adoration, yet only the brilliant mind is to be used by one self only.

。。。其实我个人翻译的肯定还是有点语法错误的，不过能胡的过去～。。。估计。。。比机器语法错误要好多了。。。

Answer 2

1、All the successes can't be instead of the fail about family.
2、If your enemy makes you angry, it shows that you can't overcome your enemy; if your friend makes you angry, it shows that you are care about your friendship.
3、Beauty is for others, but wisdom is used for yourself.

Answer 3

Marriage failure is the worst one. Whatever success can make up for it.

1. If your enemy's challenge to you still aggravates you, nine out of ten you are not sure of defeating him/her; if your friend's behavior makes you unhappy, most assuredly you still treasure your friendship.
2. Beauty is but skin deep while wisdom is a valuable asset.