Question

求分析以下英语句子中的从句类型（两个）

the data show that as students have increasingly shouldered the ever-rising cost of tuition, they have defected from the study of humanities and toward applied science and “hard” skills that they bet will lead to employment.

this is a trend that is likely to persist and even accelerate.

Answer 1

the data show【 that as students have increasingly shouldered the ever-rising cost of tuition, they have defected from the study of humanities and toward applied science and “hard” skills（ that they bet will lead to employment）】.
数据显示，随着学生们越来越多地承担不断上涨的学费，他们已经从人文学科转向应用科学和“硬”技能，他们认为这些技能将有助于就业。
小括号是定语从句，修饰hard skills,有助于让他们就业的“硬”技能；中括号是宾语从句，表明数据要说明的问题。

追问

this is a trend... 这句是不是也是定语从句？

追答

this is a trend that...是同位语从句，主句的trend和从句中的内容指的是一件事，即从句是trend的展开，这种从句是名词性从句 ；
定语从句则不同，从句是修饰先行词的，从句相当于一个形容词，因此定语从句是形容词性从句。
比如你给出的“hard” skills（ that they bet will lead to employment），这里从句是修饰skill的，翻译为可以有助于就业的技能，但是可以有助于就业的不一定是技能，也可能是家庭背景、整体素质等，因此从句的内容只是修饰而已。
但是this is a trend that...，从句的内容（本身就是一个趋势）=趋势。
同位语从句经常用于下列有限的几个词后：hope（希望），idea（想法），news（消息），order（命令），fact（事实），question（问题），reason（理由），belief（相信），doubt（怀疑），evidence（根据），conclusion（结论），truth（真理），result（结果）等。

望采纳哦😊