Question

求中文翻译英文 关于法律方面的

目前我国学界对电子证据的种类归属存在争议，而如果不确认并解决电子证据的证据种类归属问题，必然会给司法实践带来混乱。根据电子证据的特点，将电子证据作为一种独立的证据类型，并且从立法上确立其地位，同时完善相应的制度。将利于改善、改进我国整体的诉讼证据制度, 建立一个完善的证据制度。

Answer 1

At present the kinds of electronic evidence of ownership dispute, and if not confirm and electronic evidence of ownership types, evidence to bring chaos in judicial practice. According to the characteristics of electronic evidence, electronic evidence as an independent type, and the evidence from its position on the legislation, perfecting the corresponding system. Will benefit China's overall improvement, improve the system of litigation evidence, to establish a perfect system of the evidence.