Question

帮我翻译一首日语歌曲

Answer 1

●直译：
初めて唇を重ねた夜
★初吻的夜晚
作词?作曲
つんく
「もう少し
帰らない…」甘えてみた
★[再陪陪我，不要回…]我在撒娇
君は
黙ったまま
うなずいたわ
★你默默地点点头
终电が来たら
この駅でさよならね
★末班车来了，就在这个车站再见吧
爱する言叶を
何度も言って
★爱的话语一遍一遍地说
初めて唇を重ねた夜
私のなにか
壊れました
★初吻的夜晚
我的什么地方出了毛病
これほど谁かを爱することが
出来るなんて
★竟能如此地爱上一个人
kissをしてよ
★快kiss吧
初めて唇を重ねた夜
私のなにか
壊れました
★初吻的夜晚
我的什么地方出了毛病
これほど谁かを爱することが
出来るなんて
★竟能如此地爱上一个人
kissをしてよ
★快kiss吧
kissをしてよ
★快kiss吧