谁能帮忙翻译一下,初中英语课文

CCTV_lover
2014-03-29 · TA获得超过132个赞
知道小有建树答主
回答量:168
采纳率:100%
帮助的人:55.9万
展开全部
《也许你应该学会放松》
CathyTaylor的三个孩子的生活十分忙碌。他们在校生活已经够忙的了。尽管放学后,Cathy把两个儿子从足球训练班带到篮球训练班。然后把女儿送到了小提琴班。疲劳的孩子们直到傍晚7点才能回到家。他们迅速的吃完晚饭,是该做作业的时间了。
Taylor像血多美国和英国的父母们那样,他们让自己的孩子参加一个活动到另一个活动,和尽力让他们更可能地适应融入属于儿童的生活。医生说儿童们承受了太多的困扰。老师对课堂上孩子们疲惫抱怨不堪。
许多学生参加了课后俱乐部。包括有运动,语言学习,音乐,和数学课堂。固执己见的家长们没有新意,但现在家长们似乎更去督促孩子们。家长们看见其他的孩子们做许多的事,他们觉得他们的孩子也应该去做同样的事。
LindaMiller,一个伦敦三个孩子的妈妈,懂得关于这些孩子们的压力。“在一些家庭,竞争从他们很小的时候就开始了”。她说,“母亲们在他们很小的时候把他们送进各种各样的学习班。而且经常把他们与别的孩子比较。这是多么疯狂。人们不应该把他们的孩子督促的那么辛苦。
医生(专家)AliceGreen同意这个说法,当这些孩子老的时候会发现做这些事是很难的。“父母们努力的去为他们的孩子计划他们的儿时生活。当这些孩子们成年了,他们也许发现很难去计划他们自己的人生”父母应该学会给孩子更多的时间。一方面,孩子们需要有组织的活动。另一方面,他们呢也需要时间和自由来放松,和他们需要时间独立完成自己的事情。
追问
。。谢谢那第一段?
追答
这些天,中国儿童有时周内会比周末忙碌,因为他们有很多的课外课程。他们中的很多人都在学习考试技巧,这样他们可以进入一个好的高中,好的大学。还有一些人在做体育练习,这样他们可以在比赛中胜利。然而,这种现象不只是发生在中国。
匿名用户
2014-03-29
展开全部
他们很多在学一些考试的技巧,进入好的高中,大学。其他的人在做运动,适当的体育锻炼可以使他们在竞争中取胜。然而,这并不只是发生在中国。泰勒是个典型的美国家庭。凯西泰勒的三个孩子的生活是很忙的。“放学后的大部分时间,”凯西说,“我把我的两个男孩篮球实践和我女儿的足球训练。然后,我要带我的儿子去上钢琴课。也许我能把他们的一些活动,但我相信,这些活动为我的孩子们的未来是很重要的。我真的希望他们能够成功。”然而,孩子们累了,不到7:00,他们有一个快速的晚餐后回家,然后做作业的时间了。琳达米勒,三个孩子的母亲,她知道这样的压力。“在一些家庭里,竞争从很小,直到孩子长大了,”她说。“母亲送他们的小孩的各种课程。他们总是把他们和其他孩子比较。这太疯狂了。我不认为这是公平的。为什么他们不让他们的孩子有孩子吗?人们不应该把自己的孩子这么难。”医生说,太多的压力是不是一个孩子的发展。爱丽丝格林博士说所有这些活动都会给孩子造成很大的压力。“孩子们应该有时间休息和思考,太。虽然这是正常的想成功的孩子,更重要的是拥有快乐的孩子。”
更多追问追答
追问
啊,好纠结
有一个人比你先答了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式