Question

My little boy 求求翻译歌词，求最佳翻译

My little boy

I start my story
About that, the way he made us happy
With his birth in this world
Our amusing tiny baby-boy
He was growing up rejoicing the family
And here I’m singing about him
I’m watching in stupor, he’s so wonderful
You won’t find the similar in the world

My little boy
Soft like a hare
Is smiling and crying
But what does it mean?
My little boy
Was born in the summer-cottage
Large-eyed baby
Just like a kitten

The time will come you’ll grow up
And you’ll experience many things in your life
But still you’re a baby
You’re sleeping fast in your cradle
You see the pink dreams
By the lullaby of the moon
But woken up you run again
To play with the girls

Answer 1

My little boy
我的小男孩

I start my story
我开启了自己的故事
About that, the way he made us happy
关于它 他让我们快乐的方式
With his birth in this world
他呱呱坠地
Our amusing tiny baby-boy
我们风趣的小宝贝男孩
He was growing up rejoicing the family
他长大了幸福了整个家
And here I’m singing about him
我在这歌颂他
I’m watching in stupor, he’s so wonderful
我呆呆地望着 他多么棒
You won’t find the similar in the world
独树一帜

My little boy
我的小男孩
Soft like a hare
柔软像野兔

Is smiling and crying
悲喜交加
But what does it mean?
但什么意思？
My little boy
我的小男孩
Was born in the summer-cottage
出生在夏天的小屋里
Large-eyed baby
大眼睛的宝贝
Just like a kitten
就像个小猫

The time will come you’ll grow up
时间会来临 你会长大
And you’ll experience many things in your life
你会经历生命中的很多事
But still you’re a baby
但你仍旧是个小宝贝
You’re sleeping fast in your cradle
你在摇篮里熟睡
You see the pink dreams
看到了粉红色的梦
By the lullaby of the moon
伴着明月的摇篮曲
But woken up you run again
但再次唤醒了你
To play with the girls
跟女孩们嬉戏

Answer 2

我的小男孩
我开始我的故事
对，就是他使我们快乐
他出生在这个世界上
我们的有趣的小男孩
他长大的家庭欢乐
在这里，我唱着他
我看他昏迷，他很棒
你不会在世界上找到类似的
我的小男孩
柔软的像一只兔子
是哭和笑
但这意味着什么呢？
我的小男孩
出世在夏季别墅
大眼睛的婴儿
就像一只小猫
时间会你会长大的
你生活中的许多事情的经验
但你还是一个婴儿
你睡在你的摇篮，快
你看到粉红色的梦
由月亮的摇篮曲
但醒了，你再跑
玩女孩