Question

中译英在线翻译句子

1 我一看到他就认出他是警方在找的那个人
2由于缺乏自信心，他对获奖不报什么希望
3、他不负众望、带领班级篮球队获得了校篮球赛冠军
4、当你接近那个偏远的城镇的时候，首先看到的就是一座历史悠久的教堂
5、最好的外语学习方式就是口语学习
6、在如此寒冷的夜晚，行走了半个小时后，我们终于看见了一家旅馆
7、人们猜想上海地铁二号线总有一天会延伸到虹桥机场（it is supposed、extand）
8、这所学校以他悠久的历史与美丽的环境而自豪（take pride in）
9、我们的童年在不知不觉中飞逝而去（speed by）

Answer 1

细心手译，望采纳。

1.I knew he was the one the policemen had been looking for the moment i saw him.

2. Due to a lack of confidence, he did not expect to win the prize.

3.Living up to our expectations, the basketball team of his class won the championship of school basketball competition under his leadership.

4. When you get close to the remote town, the first thing that comes to your eyes is a time-honored cathedral.

5. The best way to learn a second language is through oral practicing.

6.After half an hour of walking in such a cold evening, we finally saw a hotel.

7.It is supposed that the Shanghai Metro line 2 will sooner or later extend to the Hongqiao Airport .

8.This school takes pride in its long history and beautiful environment.

9. Our childhood speeds by unwittingly.

Answer 2

1.I identify him in that person who looks for being the police as soon as seeing him
2.Since being lack of self-confidence, what hope he does not report to being rewarded
3.He shoulders people's expectations , leads the basketball team of class having gained the basketball match champion of school
4.While you approach that remote city and town, accommodating oneself to seeing that first is one have a long history church
5.That the way studying moves towards best foreign language is spoken language
6.In so-called chill night, have gone on foot half hours of queen, we have finally seen one hotel
7.People conjectures the Shanghai subway No. two little one fine day meeting extends to rainbow-shaped bridge airport
8.This school uses his age-old history and beautiful environment but is proud
9.Our childhood fleets but goes to in imperceptible middle
希望能帮上你~

Answer 3

1.
i recognized that he's the one that the polices have been searching for as long as i saw him.
2.
because he's lack of confidence,he has little hope for winning the prise.
3.
he did not fail anyone,for he have lead the basketball team win the champion of the basketball match in their school.
4.
when you approach that distant village,you'll first see a historical church.
5.
the best way to learn english is to speak it.(to use it orally).
6.
in such a chilly nigh,after walking for about half an hour,we saw a hotel finally!
7.
it is supposed that the 2ed subway of Shanghai will extand to Hongqiao airport sooner or later.
8.
this school takes pride in it's long history and fantastic environment.
9.
our childhood speed by unawarely。

Answer 4

5 the best way of learning english is learning oral language.
8 the school take pride in its long history and the beautiful environment
好像是这样的

Answer 5

1. I noticed him at the first sight that he is the person that police are looking for.

2. Due to lack of confidence, I'm not looking forward for winning the award.

3. He lives up to expectations, and lead the basketball team of their class to win the championship of the school's league.

4. As you approach that rural town, there is a historical church at your first sight.

5. the best way to learn a foreign langurage is through oral training.

6. at this extremely cold night, after walking for half an hour, we finally see a hotel.

7. For the second line of the subway in Shanghai, it is supposed to extend to Hongqiao airport.

8. The school takes pride in having a long history and beautiful environment.

9. unconsciously, our childhood is speed by.

Answer 6

I saw him will know that he was the police looking for the person
2 due to lack of self-confidence, he was little hope of winning did not report
3, he live up to expectations, leading classes in the school basketball team won the basketball championship
4, when you get closer to that remote town, the first thing he saw was a historic church
5, the best way to verbal learning foreign language learning
6, in such a cold night, walking for half an hour later, we finally saw a hotel
7, it was suspected Shanghai Metro Line will one day be extended to Hongqiao International Airport (it is supposed, extand)
8, the school with his long history and proud of the beautiful environment (take pride in)
9, our childhood unwittingly flies away (speed by)