Question

这两段英语文章怎么翻译啊





• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

Answer 1

　　第一段话：

　　多一点玩耍的时间，少一点学习的时间会催生更多的有才能的孩子。一些官员建议7至12岁的孩子应该减少在校时间，并且应该鼓励他们每天至少参加一小时的集体体育活动。

　　一味的学习而不让孩子玩耍会使孩子们心情抑郁。贝基，这个8岁大的女孩，原来每天放学后都很快乐，但是现在却很不快乐。为了让她能有足够的时间学习，她每天晚上不得不学习到11点才能完成作业。
　　人们提出一些观点来培养孩子的才能。这些观点包括减少课堂时间、给孩子们增加更多的集体体育活动、家长们减少施加给孩子们的压力和其他的建议。人们相信这些建议能够激励孩子们的信心。
　　“以前的周末我都和父母去公园。我喜欢和父亲打网球，而且我打的还不错。”一个男孩说，“但是现在，我再也没有时间做那些事情了。”

　　“我喜欢尝试其他的事情，比如画画。”娜拉说。她对画画很感兴趣，但是她的父母认为画画没有前途。

　　现在的孩子们做作业的时间要多于玩耍的时间，并且得不到充足的睡眠。大量的作业和沉重的书包让更多的孩子远离了快乐的童年时光。

　　父母们相信在学校里成功（即取得好成绩）是使孩子拥有一个好前途的一个可靠的办法。。。。

　　第二段话：

　　研究表明有大约八成父母表示希望孩子能有大学学位或更高的学历。大约15%的小学生和40%的中学生认为他们的父母对他们的分数并不满意。
　　“父母们必须能够经常的与孩子们交流并且使他们快乐。”一位教育学家建议，“当孩子面对困难时，鼓励他们要有信心。父母应该知道孩子喜欢什么和想要什么。”

Answer 2

翻译这篇文章没有任何问题。因为文章有些过长。只是需要你耐心等待！行吗？