求帮忙打一下上面的日文,谢谢

 我来答
匿名用户
2015-01-16
展开全部
  • 蛍光増白剤が入っていない洗剤を使用して下さい。

(けいこう ぞうはくざい が はいっていないせんざいをしようしてください)

 

  • 漂白剤のご使用は、お避け下さい。

(ひょうはくざいのごしようは、おさけください)

 

  • 染料の性质上、色落ちしますので、他の物とは别に洗って下さい。

(せんりょうのせいしつじょう、いろおちしますので、ほかのものとはべつにあらってください)

 

  • 长时间の浸渍や濡れたままの放置は避け、洗濯後すばやく干して下さい。

(ちょうじかnのしんしやぬれたままのほうちはさけ、せんたくごすばやくほしてください)

 

  • タンブラー乾燥は、お避け下さい。

(タンブラーかんそうは、おさけください)

 

  • 附属部分には、アイロンを当てないで下さい。

(ふぞくぶぶんには、アイロンをあてないでください)

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式