请将下面汉语翻译成德语
德国的新年德国人钱包放鱼鳞,爬高祈求一年好运。德国人对新年非常重视,他们认为新年过得好不好直接关系到下一年的运气。在除夕之夜,人们会点起灯,放起烟花爆竹来“镇妖除魔”、辞...
德国的新年
德国人钱包放鱼鳞,爬高祈求一年好运。德国人对新年非常重视,他们认为新年过得好不好直接关系到下一年的运气。在除夕之夜,人们会点起灯,放起烟花爆竹来“镇妖除魔”、辞旧迎新。德国有句俗话“丰盛年夜饭,全年鱼肉餐”,所以德国人的年夜饭总是异常丰盛。
新年钟声响起前,很多德国人会爬到椅子上,待钟声传来,就跳下来跑到椅子背后,以示甩去灾祸。在德国农村还流传着一种风俗——爬树比赛,据说爬得越高运气就越好,每年爬得最高的人会被誉为“新年英雄”,受到其他人的羡慕。
德国人新年还有穿新衣的习俗,他们认为新年换新衣,一切都如意;新年乱穿衣,全年不顺利。此外,他们还会在钱夹里放几片鱼鳞,因为鱼鳞和鱼子都是新年吉祥物,预示着财源滚滚;不少人还把马蹄铁钉在墙上,用来“驱妖辟邪”;这一天,面包和烘饼也被制成圆形、8字形、心形或者辫形,据说这些形状能抵御邪恶。 展开
德国人钱包放鱼鳞,爬高祈求一年好运。德国人对新年非常重视,他们认为新年过得好不好直接关系到下一年的运气。在除夕之夜,人们会点起灯,放起烟花爆竹来“镇妖除魔”、辞旧迎新。德国有句俗话“丰盛年夜饭,全年鱼肉餐”,所以德国人的年夜饭总是异常丰盛。
新年钟声响起前,很多德国人会爬到椅子上,待钟声传来,就跳下来跑到椅子背后,以示甩去灾祸。在德国农村还流传着一种风俗——爬树比赛,据说爬得越高运气就越好,每年爬得最高的人会被誉为“新年英雄”,受到其他人的羡慕。
德国人新年还有穿新衣的习俗,他们认为新年换新衣,一切都如意;新年乱穿衣,全年不顺利。此外,他们还会在钱夹里放几片鱼鳞,因为鱼鳞和鱼子都是新年吉祥物,预示着财源滚滚;不少人还把马蹄铁钉在墙上,用来“驱妖辟邪”;这一天,面包和烘饼也被制成圆形、8字形、心形或者辫形,据说这些形状能抵御邪恶。 展开
1个回答
展开全部
Die Silvester - Deutschland
Die Deutschen geldbeutel fischschuppen, für ein Jahr vor Glück.Die Deutschen sind sehr wichtig für das neUe Jahr, sie glauben, dass das neUe Jahr geht Direkt auf die nächste Jahr Viel Glück.In der Silvester - nacht wird man wenig Licht, sensationell feuerwerk zur"Stadt der dämon neben Magic", INS neUe Jahr.In Deutschland gibt es ein sprichwort: "gutes Essen, das ganze Jahr über Fisch Essen", also die Deutschen Essen Immeräußerst kostspielig.
Ein Jahr vor der glocke, für viele Deutsche auf dem Stuhl, bis die Glocken, sie springenhinter den STUHL zeigen, ihre ablehnung zu katastrophen.Die auch in Deutschlandkursiert eine Zoll - auf den baum klettern, er steigt Hoch, Glück sei, desto Besser, die Menschen würden Jedes Jahr kletterten die höchste, bekannt ALS der "Neue Helden", werden bewundert, von anderen.
Die Deutschen im neuen Jahr noch kleidung üblich, dass Jahr für Jahr neUe kleider, alles Glück, ihre kleidung, die nicht reibungslos.Außerdem werden sie auch in der brieftasche und ein paar tabletten fischschuppen, Weil Skala und kaviar sind Neues maskottchen, deutet darauf Hin, dass viele Menschen Geld scheffeln, auch die nägel für hufeisen an der Wand, "fahrt dämon auszutreiben", das einen Tag, Brot und Kuchen backen auch aus kreis -, 8 -, HERZ - Oder aus, ES wird gesagt, daß diese form der gegen das böse.
Die Deutschen geldbeutel fischschuppen, für ein Jahr vor Glück.Die Deutschen sind sehr wichtig für das neUe Jahr, sie glauben, dass das neUe Jahr geht Direkt auf die nächste Jahr Viel Glück.In der Silvester - nacht wird man wenig Licht, sensationell feuerwerk zur"Stadt der dämon neben Magic", INS neUe Jahr.In Deutschland gibt es ein sprichwort: "gutes Essen, das ganze Jahr über Fisch Essen", also die Deutschen Essen Immeräußerst kostspielig.
Ein Jahr vor der glocke, für viele Deutsche auf dem Stuhl, bis die Glocken, sie springenhinter den STUHL zeigen, ihre ablehnung zu katastrophen.Die auch in Deutschlandkursiert eine Zoll - auf den baum klettern, er steigt Hoch, Glück sei, desto Besser, die Menschen würden Jedes Jahr kletterten die höchste, bekannt ALS der "Neue Helden", werden bewundert, von anderen.
Die Deutschen im neuen Jahr noch kleidung üblich, dass Jahr für Jahr neUe kleider, alles Glück, ihre kleidung, die nicht reibungslos.Außerdem werden sie auch in der brieftasche und ein paar tabletten fischschuppen, Weil Skala und kaviar sind Neues maskottchen, deutet darauf Hin, dass viele Menschen Geld scheffeln, auch die nägel für hufeisen an der Wand, "fahrt dämon auszutreiben", das einen Tag, Brot und Kuchen backen auch aus kreis -, 8 -, HERZ - Oder aus, ES wird gesagt, daß diese form der gegen das böse.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询