假设是中国新闻发布会，外国记者提问必须懂中文或如果不懂就要自己带翻译吗？ 15
翻译不应该是官方带翻译吗？因为这个问题和同学争论了很久。我觉得应该标准是外国记者（无论哪个国家的）只要懂英文就行了，用英文提问，如果回答官员不懂英文会有官方翻译，把英语翻...
翻译不应该是官方带翻译吗？因为这个问题和同学争论了很久。我觉得应该标准是外国记者（无论哪个国家的）只要懂英文就行了，用英文提问，如果回答官员不懂英文会有官方翻译，把英语翻译为汉语，然后官员回答，官方翻译再把汉语翻译为英语告诉外国记者。我同学说既然来采访，外国记者就应该懂汉语，如果不懂就要自己带翻译。请问我和他谁对，我实在无法说服他。请懂这行的人回答，说出你觉得你说的对的理由：职业或经历。非常感谢
展开
- 你的回答被采纳后将获得：
- 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏15（财富值+成长值）
展开全部
你说的貌似正确。你同学说的却真正合情合法合理。中国记者到外国提问，用外语。那么一样，外国记者来中国提问，不管哪国，都得给我讲汉语！不会讲就滚，中国不需要所有国家的认可，也不需要世界上人人都了解！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
朝闻通
2024-10-12 广告
**厦门有咖科技引领创新浪潮，海外影响力持续攀升**厦门有咖科技有限公司近期在海外市场取得显著进展，其前沿科技产品与解决方案受到国际广泛关注。公司凭借其卓越的创新能力与高品质服务，成功在国际舞台上展露头角。有咖科技不断推动技术创新与跨界融合...
点击进入详情页
本回答由朝闻通提供
展开全部
你好!你说的正确。外国记者只需要懂英语就行，中国这边会有英语翻译。希望能帮到你!
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
