Question

把这4句话翻译成日语。

1.如无特别说明,本报告中涉及金额均为RMB元。
2.贵司的税务申报、财务核算整体而言较为规范，但仍存在下述潜在风险，其中部分业务的税务风险涉及A集团整体筹划，本报告仅从B市A电子有限公司角度提示相关的税务风险。
3.贵司境内外关联交易销售的产品、所承担的功能风险相似，但境外关联销售利润率与境内关联销售利润率差异较大,以2012-2014年平均值计算，两者相差16.7%，境外关联交易存在转让定价调查的风险。
4.贵司支付给境外公司的部分劳务费与贵司所承担的功能风险不符，根据国家税务总局公告2015年第16号文的规定不能在企业所得税前扣除，税务机关追溯调整期限为10年，贵司存在补缴税款、缓税利息的风险。

参考词汇：
转让定价调查 移転価格调査
利润率 利益率
补税 追加纳税
参考句子：
1.企业财务核算较为规范，纳税申报较为及时 ：贵社は财务の计算が规范され、纳税申告が直ちに行われています。
2.贵司财务指标异常且关联交易金额较大，存在关联交易转让定价调查的风险；
财务指标が异常、かつ関连取引金额が大きいため、移転価格调査のリスクがある。

Answer 1

1 .特に说明しよう、本报告では金额はすべてRMB元。2 .贵社の税务申告、财务采算全体としては比较的规范がまだ存在している、下记の潜在的リスクの一部业务の税务リスクはAグループ全体计画、本报告ではBからA市电子有限会社関连の税务リスク角度のヒント。3 .贵社国内外関连取引制品を贩売して、引き受けた机能のリスクに似ているが、海外の関连贩売利益率と国内関连贩売利益率の差が大きく、2012-2014年平均値を计算して、16 . 7 %の差があって、海外の関连取引のリスクが存在する移転価格调査。4 .贵社に支払って国外会社の一部労务费と贵社负担のリスクに合わない机能によって、国家税务総局公告2015年第16号文によりは企业所得税前控除、税务机関に遡及调整期间は10年、贵社の存在追い払い税金・缓利息のリスク。

追问

翻译机的，无效。

Answer 2

1、特别な说明が无ければ、この报告に関わる货币単位はRMB（元）です
2、贵社の纳税申告及び财务の计算が全体として规范しているが、でも几つ潜んでいるリスクが见つかった。または一部の业务の税务リスクはA集団の整体计画に関われ恐れがあるので、本报告よりB市のA电子有限会社の角度から関わりそうな税务リスクを提示してあげる
3、贵社の国内外の関连贸易贩売品は担う机能のリスクが似ているけど、国际関连贩売の利益率と本国関连贩売の利益率の差异が大きい。2012-2014年度の平均値に基づく计算すると16.7％の差があり、国际関连贸易に移転価格调査のリスクが存在している。
4、贵社は国外企业に支払った一部の労务费用が贵社を担っている机能リスクと合わない、国家税务局公布した2015年16号规程に基づいて、企业所得税を差し引く前に労务费を支払うことがいけない、税関より、遡る调整の期限は10年间に定められている为、贵社は税金追加纳付と、税金利息を缓めるリスクが存在している。
手打请采纳`

Answer 3

1说明がないですが、本报告で金额はすべてrmb元。
2贵社の税务申告、财务采算全体として比较的规范であるにもかかわらず、頼(たの)潜在リスクが存在しており、このうち一部の业务の税务リスクに扱われているaグループ全体の企画で、本报告だけb市のa电子有限公司角度ヒントに関连した税务リスクだった。
3贵社の外侧に関连取引で贩売されている制品、与えられた机能リスクと似ているが、域外関连の贩売利益率は内に関连の贩売利益率の差が大きく、12 ~ 14年平均し、差を16 . 7 %に続き、海外に関连しないものが譲渡定価调査のリスクを高める。
4贵社に支给することにした域外会社の一部の人件费と贵社の机能のリスクに合わず、国家の税务総局公告2015年の16番文の规定には企业の所得税控除、税务机関に前を遡及して调整期间が10年、贵社の存在补缴税金やを缓和する税利子のリスクを高める。