Question

“我很喜欢日本”，这句话翻译成日语怎么说？

为了面试需要，需要翻译这句话成日语，希望朋友们能把平假名或者片假名标注出来，谢谢！！！
另外还有两句句，我的家乡是洛阳，我家有四口人，也要翻译，还有平假名也标出来，谢谢啦

Answer 1

私は日本が大好きです。（わたしわ にほん が だいすき です）
我想你可能对日语不是很懂，所以用最简单的方式最直接的表达即可。这是最有效的。太花哨的话可能会引来太多的提问。

Answer 2

私（わたくし）は日本（にほん）のことが大好（だいすき）きです。

因为是面试，所以说わたくし比较好，显得郑重一点，你要用わたし也可。

故郷（ふるさと）は洛阳（らくよう）で、四人（よにん）の家族（かぞく）です。

接上面的说

Answer 3

如果连喜欢日本都不会说，还是别说日语了。这种卖弄不会给考官带来好印象的。

Answer 4

watakushiwa nippon ga dai sukida !

我打不出日语的 只好假名咯

另外，要是对日本人说的话 最好用 watakushi和 nippon ~他们会高兴哦~

Answer 5

オレはお前ら日本人のことダイキライだぜ！
日本なんでふさげんじゃねえ！
你就这么说，保准他们满意。
你去面试，连这都看不懂的话，
就别跟他们拽日语了
洛阳？老乡啊！我给你提个人，杨观梅知道不？