想和客户确认所有包装细节（标贴，唛头，说明书等）怎么用英语表达？标贴说明书这些统称词语是什么？
展开全部
标贴-sticky labels 唛头（如果是纸箱上的唛头）-carton marks, 说明书-specifications
邮件可以这么写
Hi xxx,
hope you've been well.
Just hope to check with you about the packing details including sticky labels, shipping marks and specifications
邮件可以这么写
Hi xxx,
hope you've been well.
Just hope to check with you about the packing details including sticky labels, shipping marks and specifications
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直接就跟客户要ship marks就可以，客户有规定的就给你发了，没有记自己做一个让客户确认就行！
很多客户对唛头不是特别在意，但有些客户要求较严，比如WM，Target等
我一般这样写：
Do you have any ship mark format or we can creat the ship marks by ourselves?
客户肯定知道什么意思.客户说有自己的format就个你发过来了，要是没有，你自己做一个就是了。
很多客户对唛头不是特别在意，但有些客户要求较严，比如WM，Target等
我一般这样写：
Do you have any ship mark format or we can creat the ship marks by ourselves?
客户肯定知道什么意思.客户说有自己的format就个你发过来了，要是没有，你自己做一个就是了。
追问
那如果问让客户提供彩贴的设计稿给我们，改怎么说好呢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
