求英语听力达人~翻译一下这段视频里面这个女孩了一些LindsayLohan的什么事儿。。
http://x17video.com/celebrity_video/lindsay_lohan/lindsay_lohan_and_adam_senn_ge.php前...
http://x17video.com/celebrity_video/lindsay_lohan/lindsay_lohan_and_adam_senn_ge.php
前面可以听懂,大概是她讨厌LiLo,因为LiLo和她最好朋友的男友一个叫Adam的模特上床(?)。。后面说的太快听不太懂了。。向听力好的筒子们求助。。。
。。。。如果可以的话,直接把她说的话原话能记录下来我自已看着译最好啦~~ 展开
前面可以听懂,大概是她讨厌LiLo,因为LiLo和她最好朋友的男友一个叫Adam的模特上床(?)。。后面说的太快听不太懂了。。向听力好的筒子们求助。。。
。。。。如果可以的话,直接把她说的话原话能记录下来我自已看着译最好啦~~ 展开
1个回答
展开全部
^_^
就是那个黄色短发的女孩儿很不满那个叫Adam的,罗列了几件Adam曾经的丑陋事儿,中心就是Adam曾经一次跟五个女孩儿搭讪并且同时和她们五个交往,还说了一点儿脏话,比如什么跟她们xx之类的,英文的俚语表达很到位啊,是: the five girls he bang...然后就说Adam很是混蛋: the fucking Adam...
最后就说那个Lindsay也很fucking.那黄发女孩儿还说刚才她踩了Lindsay的脚趾头,然后她就大声哭.然后就说她们俩 (Lindsay和Adam)都很fucking.
最后她被拉走的时候还说住摄像的那些人晚上玩儿的愉快...
就是那个黄色短发的女孩儿很不满那个叫Adam的,罗列了几件Adam曾经的丑陋事儿,中心就是Adam曾经一次跟五个女孩儿搭讪并且同时和她们五个交往,还说了一点儿脏话,比如什么跟她们xx之类的,英文的俚语表达很到位啊,是: the five girls he bang...然后就说Adam很是混蛋: the fucking Adam...
最后就说那个Lindsay也很fucking.那黄发女孩儿还说刚才她踩了Lindsay的脚趾头,然后她就大声哭.然后就说她们俩 (Lindsay和Adam)都很fucking.
最后她被拉走的时候还说住摄像的那些人晚上玩儿的愉快...
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询