Question

KAT-TUN的Keep the faith歌词

要罗马音+中文+日文的，最好把每个人唱的部分标识出来，谢谢！~

Answer 1

　　KEEP THE FAITH

　　仁：わがまま 言ってたけど
　　ここなりの baby 居场所が あったし
　　亀：私 信じること
　　朽ちれ 言えても 伤つくから

　　小さな声で やさしさ探し歩き
　　疲れて羽で しゃがみ込んでいる

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　必ず I KEEP IT FOR YOU
　　一人じゃ 明日 见失うから
　　果てに 叫ぶのさ
　　KEEP THE FAITH

　　できる日 不可能もなし
　　飞ばすで 燃え上がれ本能
　　つまらねぇ 毎日抜け出すで
　　かたに 约束さ
　　KEEP THE FAITH

　　丸：间违い だらける町
　　なにかが 自分 変えようとしても
　　上：とうしても 怯えないで
　　心の なかば 変えられない

　　足りない言叶 言えるあいたり 抱え
　　作りはない 立ち尽くしたい

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　必ず I KEEP IT FOR YOU
　　俺らが 赤色ともすから
　　一人 泣かないで
　　KEEP THE FAITH

　　その声 离れてても
　　心は この羽鸟ある
　　梦见て 倒れて立ち上がれ
　　全て かけるのさ
　　KEEP THE FAITH

　　亀：谁も 何も 见ない 振りで
　　君を 伤つける
　　仁：俺ら そばに 感じるだろう
　　仁亀：君を そこから すぐに 出すよ

　　圣 RAP

　　仁亀：だから 近くに

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　必ず I KEEP IT FOR YOU
　　一人じゃ 明日 见失うから
　　果てに 叫ぶのさ
　　KEEP THE FAITH

　　できる日 不可能もなし
　　飞ばすで 燃え上がれ本能
　　つまらねぇ 毎日抜け出すで
　　かたに 约束さ
　　KEEP THE FAITH

　　梦见て 倒れて立ち上がれ
　　全て かけるのさ
　　KEEP THE FAITH

　　------------------------------------------------------

　　就算任性地说过
　　baby （我们）有这样的归属

　　我的信仰在腐坏
　　可说出来还是伤人

　　小声地到处找寻温柔
　　飞倦了翅膀 一直呆坐

　　你让我看到信仰
　　我一定为你而坚守
　　只是一个人 看不到明天
　　终于大叫了出来
　　KEEP THE FAITH

　　还能够（去做）的日子里 不存在不可能
　　飞起来吧 不断燃烧的本能
　　没用呢 终日逃避
　　真的约定
　　KEEP THE FAITH

　　没有看错 这慵懒的城市
　　即使自己想要改变些什么

　　无论如何 不要胆怯
　　心的最深处不会改变

　　辞不达意的话语 说厌了就拥抱
　　不是故作伪装 而想要始终坚持

　　你让我看到信仰
　　我一定为你而坚守
　　我们已点燃红色
　　所以不要一个人哭泣
　　KEEP THE FAITH

　　即使那个声音离开
　　心中依旧有飞翔的鸟儿
　　怀抱着梦想 即使倒下也要再站起
　　（因为我）已赌上了全部
　　KEEP THE FAITH

　　曾装作谁也不看什么都不管
　　伤害了你
　　（你）大概感觉到我们在你身边
　　马上将你从那里救出

　　我说 很快

　　你让我看到信仰
　　我一定为你而坚守
　　只是一个人 看不到明天
　　终于大叫了出来
　　KEEP THE FAITH

　　还能够（去做）的日子里 不存在不可能
　　飞起来吧 不断燃烧的本能
　　没用呢 终日逃避
　　真的约定
　　KEEP THE FAITH

　　怀抱着梦想 即使倒下也要再站起
　　（因为我）已赌上了全部
　　KEEP THE FAITH

　　---------------------------------------------------

　　wagamama ittetaketo
　　kokonari no baby ibasyo ga attasi
　　atasi sinjirukoto
　　kutire ietemo kizutukukara

　　tiisanakoede yasasisa sagasiaruki
　　tukaretehanede syagamikondeiru

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　kanarazu I KEEP IT FOR YOU
　　hitorijya asita miusinaukara
　　hateni sakebunosa
　　KEEP THE FAITH

　　dekiruhi hukanoumonasi
　　tobasude moeagarehonno
　　tumaranee mainitinukedasude
　　katani yakusokusa
　　KEEP THE FAITH

　　matigai darakerumati
　　nanikaga jibun kaeyoutositemo
　　tousitemo obienaide
　　kokorono nakaba kaerarenai

　　tarinaikotoba ieruaitari kakae
　　tukuriwanai tatitukusitai

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　kanarazu I KEEP IT FOR YOU
　　oreraga akairotomosukara
　　hitori nakanaide
　　KEEP THE FAITH

　　sonokoe hanaretetemo
　　kokorowa konohatori aru
　　yumemite taoretetatiagare
　　subete kakerunosa
　　KEEP THE FAITH

　　daremo nanimo minai furide
　　kimiwo kizutukeru
　　orera sobani kanjirudarou
　　kiniwo sokokara suguni dasuyo

　　dakara tikakuni

　　NO NO NO YOU SHOW ME THE FAITH
　　kanarazu I KEEP IT FOR YOU
　　hitorijya asita miusinaukara
　　hateni sakebunosa
　　KEEP THE FAITH

　　dekiruhi hukanoumonasi
　　tobasude moeagarehonno
　　tumaranee mainitinukedasude
　　katani yakusokusa
　　KEEP THE FAITH

　　yumemite taoretetatiagare
　　subete kakerunosa
　　KEEP THE FAITH

Answer 2

Keep the faith

日文版：

わがまま言ってたけど
ここならyou know, baby 居场所があったし
信じること口で言えても伤つくから
小さな声で优しさ探し歩き
疲れだ羽根で しゃがみこんでいる

No! No! No! you show me the faith
必ず I'll keep it for you
一人じゃ明日见失うから
派手に 叫ぶのさkeep the faith
敌无し 不可能も无し
とばすぜ燃え上がれ 本能
つまらねぇ毎日抜け出すぜ
固い约束さkeep the faith

间违いだらけの町
何かが自分変えようとしても
おびえないで 心の中は 変えられない
足りない言叶ピエロは痛み抱え
作り笑い立ちつくしてる

No! No! No! you show me the faith
必ず I'll keep it for you
俺らが 明かりを灯すから
一人 泣かないで keep the faith
その声 离れてても
心は この场所にある
梦见て 倒れて 立ち上がれ
すべて赌けるのさkeep the faith

谁も 何も 见ないふりで
君を伤つける
俺ら そばに感じるだろ
君をそこから 救い出すよ

Rap:

ラップ Count down 开始5to the4
Don't touch セソサ-3to the2
I don't wanna change da style,keep da faith
自分のPaceでRaceこれはGame
そろそろ着火Runaway 1
Life をかけた爱抚で Blaahh...

だから 近(ちか)くに… "Sweety"

No! No! No! you show me the faith
必(かなら)ず I'll keep it for you
一人(ひとり)じゃ 明日(あした) 见(み)失(うしな)うから
派手(はで)に 叫(さけ)ぶのさkeep the faith
敌无(てきむ)し 不可能(ふかのう)も无(な)し
とばすぜ 燃(も)え上(あ)がれ 本能(ほんのう)
つまらねぇ 毎日(まいにち) 抜(ぬ)け出(だ)すぜ
固(かた)い约束(やくそく)さ keep the faith

梦见て 倒(たお)れて 立ち上(あ)がれ
すべて赌(か)けるのさkeep the faith

平假名：

わがまま/いってたけど/ここなら /you know,bady /いばしよがあったし
しんじること/くちで/いっても/きずつく/から
ちいさなこえで/やさし/ささがし/あるき
つかれだ/はねで/しやがみ/こんでいる

No!No!No! You show me the faith
かならず I'll keep for you
ひとりじゃ/あしたみうし/なうから
はでに/さけぶ/のさ Keep the faith
てきむし/ふかのうもなし
とばすぜ/もえあがれ/ほんおう
つまらねえ/まいにちぬ/けだすぜ
かたい/やくそくさ Keep the faith

まちがい/だらけのまち/なにかが/じぶん/かえよう/としても
おびえないで/こころの/なかわ/かえられない
たりないことば/ぴえろわい/たみかかえ
つくり/わらい/たちつく/してる

No!No!No! You show me the faith
かならず I'll keep for you
おれらが/あかりをとう/すから
ひとり/なかないで Keep the faith
そのこえ/はなれ/てても
こころわ/このばしょお/にある
ゆめみて/たおれてたち/あがれ
すべて/かけるのさ Keep the faith

だれも/なにも/みないふりで/きみを/きずつける
おれら/そばに/かんじるだろ/きみう/ぃそこから/すくい/だすよ

Rap: (略)

だから/ちかくに Sweety

No!No!No! You show me the faith
かならず I'll keep for you
ひとりじゃ/あしたみ/うし/なうから
はでに/さけぶのさ Keep the faith
てきむし/ふかのうも/なし
とばすぜ/もえあがれ/ほんのう
つまらねえ/まいにち/ぬけだすぜ
かたい/やくそかさ Keep the faith

ゆめみて/たおれてたち/あがれ
すべて/かけるのさ Keep the faith
罗马音：

wa.ga.ma.ma./i.tte.ta.ke.do. /ko.ko.na.ra. / you know,baby /i.ba.shi.yo.ga./a.tta.shi.
shin.ji.ru.ko.to./ku.chi.de./i.e.te.mo./ki.zu.tsu.ku./ka.ra.
chi.i.sa.na.ko.e.de./ya.sa.shi./sa.sa.ga.shi./a.ru.ki.
tsu.ka.re.da./ha.ne.de./shi.ya.ga.mi./ko.n.de.i.ru.

No! No! No! you show me the faith
ka.na.ra.zu. I'll keep it for you
hi.to.ri.jya./a.shi.ta.mi.u.shi./na.u.ka.ra.
ha.de.ni./sa.ke.bu./no.sa. keep the faith
te.ki.mu.shi./fu.ka.no.u.mo.na.shi.
to.ba.su.ze./mo.e.a.ga.re./ho.n.no.u.
tsu.ma.ra.ne.e./ma.i.ni.chi.nu./ke.da.su.ze.
ka.ta.i./ya.ku.so.ku.sa. keep the faith

ma.chi.ga.i./da.ra.ke.no.ma.chi. /na.ni.ka.ga./ji.bu.n./ka.e.yo.u./to.shi.te.mo.
o.bi.e.na.i.de./ko.ko.ro.no./na.ka.wa./ka.e.ra.re.na.i.
ta.ri.na.i.ko.to.ba./pi.e.ro.wa.i./ta.mi.ka.ka.e.
tsu.ku.ri./wa.ra.i./ta.chi.tsu.ku./shi.te.ru.

No! No! No! you show me the faith
ka.na.ra.zu. I'll keep it for you
o.re.ra.ga./a.ka.ri.wo.to.u./su.ka.ra.
hi.to.ri./na.ka.na.i.de. keep the faith
so.no.ko.e./ha.na.re./te.te.mo.
ko.ko.ro.wa./ko.no.ba.shi.yo./ni.a.ru.
yu.me.mi.te./ta.o.re.te.ta.chi./a.ga.re.
su.be.te./ka.ke.ru.no.sa. keep the faith

da.re.mo./na.ni.mo./mi.na.i.fu.ri.de. /ki.mi.wo./ki.zu.tsu.ke.ru.
o.re.ra./so.ba.ni./ka.n.ji.ru.da.ro. /ki.mi.wo./so.ko.ka.ra./su.ku.i./da.su.yo.

Rap: (略)

da.ka.ra./chi.ka.ku.ni. SWEETY

No! No! No! you show me the faith
ka.na.ra.zu. I'll keep it for you
hi.to.ri.jya./a.shi.ta.mi./u.shi./na.u.ka.ra.
ha.de.ni./sa.ke.bu.no.sa. keep the faith
te.ki.mu.shi./fu.ka.no.u.mo./na.shi.
to.ba.su.ze./mo.e.a.ga.re./ho.n.no.u.
tsu.ma.ra.ne.e./ma.i.ni.chi./nu.ke.da.su.ze.
ka.ta.i./ya.ku.so.ku.sa. keep the faith

yu.me.mi.te./ta.o.re.te.ta.chi./a.ga.re.
su.be.te./ka.ke.ru.no.sa. keep the faith

中文版：

虽然有说任性的话
不过baby 还是有了相应的地方
相信的事情虽然可以说出口却还是会受伤
轻声的去寻找温柔
披着疲惫的羽翼 蹲在那里
一定会I keep for you
一个人的话会迷失明天
让我们大声地叫喊 keep the faith
没有敌人 也没有不可能
飞翔吧 燃烧吧 本能
让我么冲出无趣的每天
我们约定了 keep the faith
到处都是错误的街道
即使他想要来改变自己
不要害怕 你的心是不会改变的
抱着无意的话语带来的伤痛
尽量装出假笑
no no no you show me the faith
一定 会I keep for you
因为有灯光伴着我们
不要一个人哭 keep the faith
那个声音虽然遥远
但是心却是在这里的
怀着梦想 摔倒 再爬起来
赌上全部 keep the faith
装作没有看任何人任何事 伤害了你
可以感觉到我们就在你身旁吗？
会把你从那里救出来的
Rap: (略)
no no no you show me the faith
一定 会I keep for you
一个人的话会迷失明天
让我们大声地叫喊 keep the faith
没有敌人 也没有不可能
飞翔吧 燃烧吧 本能
让我么冲出无趣的每天
我们约定了 keep the faith
怀着梦想 摔倒 再爬起来
赌上全部 keep the faith