Question

下面的句子里面“结构みんな”具体是什么意思？

稽古の後は结构みんなで楽しくご饭に行ったりとか、まあワイワイしてるんですけれども、稽古中は後ろでやっているような感じで、すごく真面目で引き缔まった空気でやってて、ただ単に大学に入って游ぶだけじゃなくて、ちょっと真面目にこういうことするのも楽しくていいかなと思います。仆たちと一绪に全国ベスト4目指しましょう。全国ベスト4いくぞ！

Answer 1

应该这样看→稽古の後は　结构　みんなで　楽しく　ご饭に　行ったり…
就是稽古之後还挺常和大家一起愉快地去吃饭啥的（（看我这垃圾翻译Orz

追问

那在这儿“结构”是什么意思？

追答

适度に十分な范囲、または程度。（相当）

追问

什么东西的程度？

追答

次数

稽古後一起去吃饭的次数

追问

那不应该是形容词或副词吗？怎么是名词？

追答

它不是名词，是副词。表示【适度に十分な范囲、または程度。】也就是【相当】的意思。

而这里这个【相当】所修饰的，就是稽古後一起去吃饭的次数。