Question

翻译这首古诗词的白话译文，会采纳

浣溪沙•艳情
【清】彭孙遹
睡鸭凄清夜未眠，银荷低照象床边，七襄锦被八蚕绵。
皋厌细拖执簟上，诺龙私贮绣襟前，玉郎长得玉人怜。

这首艳情词写男女欢合。

（1）睡鸭：古代一种香炉，铜制，造型为凫鸭入睡状，故名
（2）银荷：银质荷形的灯盏或烛台
（3）象床：以象牙雕刻而成的床
（4）皋厌：指男性的生殖器官（龙头）
（5）诺龙：指男性的生殖器官（龙头）
（6）玉人：情人

Answer 1

其实这个很好解释，这是一个女人在一个凄静的夜晚在想男欢女爱的事，而事就像放电影一样一幕幕的展现于脑海之中，可其实呢啥事也没发生。为什么这样说，是因为第一句乃是告诉人这情景就是想出来的，那么她在想什么具体情景？就是她幻想自己是位高贵之人，床是用象牙雕制的，被褥全是以最值钱的锦织而成，在这旁边还有一盏银荷烛灯，这可以想像成古贵人的洞房花烛夜，(皋厌细拖执簟上)这句本指俩人狂欢极乐的做爱以致于做爱的物质沾染到了些地方(簟)，接下句释为:就像一条有白龙一样藏在这细微之间为二人作礼添福，最后一句:就是女人看到男人为二人的乐趣尽心尽力，不免怜爱心疼起这个男人~不过这些都是想象中的美景，而实际确是一个人在凄夜里的梦想罢了！我的回答你满意吗？别忘记采纳哟！

追答

应该是男人在想的才对。