Question

求助：哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语？

今天我给大家介绍我的家乡信阳。我的家乡信阳是个美丽的地方，它位于河南省的南部，历史悠久，风光秀丽，旅游资源非常丰富。这里有云中公园鸡公山，水上乐园南湾湖，疗养胜地汤泉池，还有千年古刹灵山寺、净居寺、贤隐寺以及大量的革命纪念地。美不 胜收！欢迎大家到信阳做客！我会热情招待你们的!

Answer 1

Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park South Bay, health resort Font pool, the Millennium ancient temples Lingshansi,Jingqu Temple, Xianyin Temple, and a large number of places commemorating the revolution.The beauty is beyond expression!Welcome to the Xinyang,guest!I will show my warm hospitality to you!

匆促行文,请你鉴别我的手译

Answer 2

Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park South Bay, health resort Font pool, the Millennium ancient temples Lingshansi,Jingqu Temple, Xianyin Temple, and a large number of places commemorating the revolution.The beauty is beyond expression!Welcome to the Xinyang,guest!I will show my warm hospitality to you!
翻译的真好,你就采纳这个吧,一楼的!

Answer 3

Today i will introduce to everyone my hometown Xinyang, My hometown Xinyang is a beautiful place that locates at the south part of the Henan Province, It has a Long history and also beautiful sceneries, it is also a place rich in tourist resources. There are sceneries such as Jigong mountain in the Yunzhong Park, south bay lake in the lake park,health resort spring pool as well as a thousand year old temple called Lingshan temple, Jingju temple, Xianyin temple and many revolution commemorating sighseeing places. The beauty is beyong your imagination ! Welcome everyone to Xinyang for a visit, i will show you my warmest hospitality!

Answer 4

tody,I am introduing my hometown xinyang.my hometown xinyang is a beautiful palace.It's in south of the henan,has a long story,scene beautiful,tourist resources are very abundance.There are Cloud Park jinggong monoution water eden nanwan lake health resort and tangquan tank,and long years lingshansi jingjusi xianyingsi and a lot of overturn memory palaces.That's too beautiful! Welcome to xinyang to go sightseeing! I will take good care of you!

希望对你有帮助