求助!这句英语的意思和结构看不太懂

Iknewalsothatunderneathmygloomlayfear,andfeardoesstrangethingstothemind.... I knew also that underneath my gloom lay fear, and fear does strange things to the mind. 展开
 我来答
真实不虚Tom
培训答主

2021-07-26 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道大有可为答主
回答量:2726
采纳率:74%
帮助的人:265万
展开全部

I knew 主句,that underneath my gloom lay fear 是宾语从句,是个倒装句,主语是fear,谓语是lay,underneath my gloom 是介词短语作状语,and后是另外一个主句,fear 主语,does 谓语,strange things 宾语,to the mind 介词短语作状语。全句汉语意思是: 我也知道,在我忧

郁之下是恐惧,而恐惧会对我心灵产生奇怪的影响。

追问
谢谢!想请教前面为何用倒装呢
追答
因为作状语的介词短语提到句首,所以句子需要全部倒装。
百度网友a784d2306
2021-07-26 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:70
采纳率:77%
帮助的人:7.7万
展开全部

I knew also that underneath my gloom lay fear, and fear does strange things to the mind.

1. 大概意思:我也知道在我的阴暗之下隐藏着恐惧,恐惧对我的心灵产生了奇怪的影响。

2. 主要分析:

(1)①这句话是并列复合句。主要的结构是“I knew also that ……, and fear does strange things to the mind.”

      连词and连接两个句子:第一个句子的主语是I,谓语是knew,宾语是that引导的宾语从句“  underneath my gloom lay fear”;第二个句子的主语是fear,谓语是does,宾语是strange things,后面的“to the mind"是状语。

(2)该句结构不是“I knew also ……”接两个宾语从句的原因:

   宾语从句中连词that通常可以省略,以下情况不可省略连词that:当主句谓语动词后接两个或两个以上宾语从句时,除第一个从句外,其他从句的that不可省略。如:

 The teacher told the students (that) they should hand in their homework on time and that they would have a test the next day.

老师告诉学生,他们应该按时交作业,并且第二天他们会进行考试。

(3)宾语从句倒装的原因:

①完全倒装:将整个谓语动词或整个谓语部分都放在主语前面时,称为完全倒装。这里属于使用完全倒装的情况之一:

地点状语置于句首,且主语为名词时。此类句中的谓语动词大多是表示走动或状态的不及物动词go,come, stand,sit,lie等。如:

 Under the tree sat an old wrinkled man.一位满脸皱纹的老人坐在树下。

 At the door stood girl about the same height as mine在门边站着个跟我差不多一样高的女孩。

②还有这句:Underneath my gloom lay fear.

追问
已采纳,顿悟了!感谢答主!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式