求kalafina-oblivious歌词,日文+罗马音+中文 格式:第一行日文 第二行罗马音 第

 我来答
绪游归867
2014-07-24 · TA获得超过231个赞
知道答主
回答量:251
采纳率:98%
帮助的人:51.4万
展开全部
中日文对照:
本当(ほんとう)は空(そら)を飞(と)べると知(し)っていたから
其实 因知晓於空境飞翔的滋味
羽(は)ばたくときが怖(こわ)くて风(かぜ)を忘(わす)れた
才会畏惧展翅而忘了风

oblivious
何処(どこ)へ行(い)くの
要往哪去?
远(とお)くに见(み)えるあの蜃気楼(しんきろう)
遥遥可见那海市蜃楼
いつか怯(おび)えながら
总有一天 在恐惧之中
二人(ふたり)の未来(みらい)を映(うつ)して
映照出两人的未来

よるべない心(こころ)二(ふた)つ寄(よ)り添(そ)う顷(ころ)に
当无依无凭的两颗心 紧紧靠近时
本当(ほんとう)の悲(かな)しみがほら翼(つばさ)広(ひろ)げて
真切的悲伤将 瞧 展开羽翼

oblivious
夜(よる)の中(なか)で
夜里

真昼(まひる)の影(かげ)を梦见(ゆめみ)るように
有如梦想正午的残影

きっと坠(お)ちて行(い)こう
定会坠落下去
光(ひかり)へ
向光芒坠落

いつか 君(きみ)と 二人(ふたり)
总有一天 和你 两人 (超越)

夜(よる)を 朝(あさ)を 昼(ひる)を 星(ほし)を 幻想(ゆめ)を
夜晚 早晨 白日 星辰 幻想
夏(なつ)を 冬(ふゆ)を 时(とき)を 风(かぜ)を
夏季 秋天 时间 风
水(みず)を 土(つち)を 空(そら)を
水 大地 天空
we go further in the destiny……

oblivious
侧(そば)にいてね
待在我身旁
静(しず)かな恋(こい)がほら始(はじ)まるよ
寂静的恋情 瞧 开始罗
いつか震(ふる)えながら
总有一天 在颤抖之中
二人(ふたり)の未来(みらい)へ
朝向两人的未来

oblivious
何処(どこ)へ行(い)くの
要往哪去?
远(とお)くへ逃(に)げてゆく水(みず)の中(なか)
远远逃离,远去的水中
何(なん)て绮丽(きれい)な声(こえ)で
以极其瑰丽的声音
二人(ふたり)の未来(みらい)を
歌唱
歌(うた)って
两人的未来

罗马音:
Ho n do wo so ra wo to be ru to
chi tte i ta ka ra
Ha ne ba ta ku to ki ga ko wa ku te
ka ze wo wa su te ta
oblivious
do ko he yu ku no
to o ku ni
mi e ru a no shi n ki rou
I tsu ka
o bi e na ga ra
Fu ta ri no mi ra
I tsu shi te
Yo ru be na I ko ko ro fu ta tsu
yo ri so u ko ro ni
Ho n do no ka na shi mi ga ho ra
tsu ba sa hi ro ge te
oblivious
yo ru no na ka de
ma hi ru no
ka ge wo yu me ni ru yo u ni
ki tto
o chi te yu kou
hi ka ri he
I tsu ka
ki mi to
fu ta ri
Yo ru wo
a sa wo
hi ru wo
ho shi wo
yu me wo
Na tsu wo
fu yu wo
to ki wo
ka ze wo
Mi zu wo
tsu chi wo
so ra wo
we go further in the destiny……
oblivious
so ba ni I te ne
shi zu ka na
ko I ga ho ra ha ji ma ru yo
I tsu ka
fu ru e na ga ra
Fu ta ri no
mi ra I he
oblivious
do ko he yu ku no
to o ku he
ni ge te yu ku mi zu no na ka
na te ki re I na ko e de
fu ta ri no
mi ra I wo
u ta tte
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式