Question

《唐人街探案2》：美利坚的唐人街，陈思成的“道”

Answer 1

春节档各家的票房厮杀即将尘埃落定。《唐探2》作为一部老少咸宜、笑点颇多的风格喜剧片，票房口碑皆为上乘。不同于同系列的《唐探1》，在这部电影中，导演陈思成的野心和企图更为明显，蓝图设计也更为宏大。

在《唐探2》中，充分结合了中国传统文化中的经典元素，诸如：贯穿整个案件的阴阳五行说、道家的道德经。 如此一来，中西对比甚为鲜明，中国文化中的体系性和逻辑性也更为突出。结合现代思维和西方文化背景来考量，这般刻意而为的传统文化植入，是否能和美国文化有效结合？答案是肯定的。

唐人街首先作为异国文化中中国文化的聚集地，自有其文化渊源与传统。当然，作为身处在世界中心的美国，其唐人街自会在美国文化的反噬下，开始回归文化本真，即是传统。 所以相较于《唐探1》中的曼谷唐人街（同根同源的东亚文化），《唐探2》中的中国传统植入更多，与西方现代性的割裂也更为明显。

分别操着不同话语习惯和口音的三大主演：唐仁的叉烧包味儿广式普通话、秦风语速低于脑速的结巴习惯、宋义的海鲜味儿唐山话，构成了一个纷繁复杂的语言世界。 人物的说话方式成为独立于角色的独特存在，声台行表皆融化在嬉笑怒骂之中，语言 以其本身特有的音质魅力操控着观众的情绪。

当然，这其中也不乏笑料百出的中式英语、港式中文和饶舌式普通话。就如同全世界兴起的汉语浪潮一般，冲击着英语官方用语的社会属性。 语言的一建一解，将异国背景下的文化浸入和话语主动权显露无疑。

作为漫威的铁粉，亲眼见证了从漫威英雄到漫威宇宙的搭建过程。从美队、钢铁侠、寡姐、绿巨人、雷神、蚁人，再到即将上档的黑豹，漫威以其多样的英雄角色和归同的宇宙观称霸银屏，成为经久不衰的大型系列电影。

在此次的《唐探2》中，陈思成也试图打造一个“神探世界”，唐人街则成为像复联一般的神探聚集地，或者说是一个中式平台。而唐仁、秦风的搭档模式也成为串起各色人物的主线。这种涉及人物众多，体系完整且庞杂的电影体系在当下的华语电影中也实属少见。

在电影中，曾多次出现《道德经》和 “道生一，一生二，二生三，三生万物” 这一句。简单一句就囊括了太极、阴阳、天地人与万事万物。老庄向来主张道法自然、无为而治。顺势而为或许是以静制动、以不变应万变的良方。 这也正是陈思成的机巧之处，以体系化的方式涵盖繁杂，以不变的剧类顺应人物多样的人格。或许这也会是一句谶言……

我是约克镇的疯子，欢迎交流、点赞、关注哦~看文愉快！