Question

问一下 美国游骑兵口号 Rangers lead way是什么意思

是游骑兵是开路先锋的意思吗？

Answer 1

1944年6月6日，在诺曼底战役中的奥马哈海滩Dog White sector上，面对德军的猛烈机枪火力，诺曼·柯塔将军（29师指挥官）找到了麦克斯·施耐德少校（第五游骑兵营指挥官）。诺曼问：“这是哪支部队？”，有一名士兵大喊：“第五游骑兵！”，之后诺曼·柯塔回答：“好吧，游骑兵，做开路先锋！”（Rangers, lead the way，也译作：游骑兵，带路！）从此，这句话就成了游骑兵的格言。
游骑兵（RANGER)
R(Recognizing)认识
A(Acknowledging)承认
N（Never）永远
G(Gallantly)风貌
E（Energetically）勇猛
R（Readily）义无反顾

Answer 2

这就是一个口号，意思可以理解为很多，大致就是说明游骑兵勇往直前，就类似国内部队彰显自己斗志的口号是一样的。

Answer 3

rangers lead the way 游骑兵 打前锋
或者翻译成 游骑兵 做先锋 游骑兵可以说是美国建制最早的部队之一 常和三角洲 海豹还有 蓝光 绿贝雷等战斗序列并列他们往往为包括特种作战单位在内的其他部队做开路先锋 游骑兵擅长突击和渗透 对于抓捕行动有很强的针对性 美国人称之为地表最强轻装步兵

Answer 4

游骑兵，做先锋

Answer 5

游骑兵，向前冲！
很有震撼力啊~