Question

you are so sweet是什么意思？

Answer 1

you are so sweet的意思是：你真是太好了（也作：你真好）。

1、sweet

英 [swiːt]   美 [swiːt]  

adj.含糖的;甜的;香的;芳香的;芬芳的;悦耳的;好听的

n.糖果;(餐后的)甜食，甜点;(称呼亲爱的人)亲爱的，宝贝儿

2、so

英 [səʊ]   美 [soʊ]  

adv.(表示程度)这么，这样，那么，那样，如此;很;极;不如…(这么…);不像…(那样…)

conj.(表示因果关系)因此，所以;(引出结果)因此;(表示目的)为了，以便

扩展资料：

sweet的其他用法

1、含糖的；甜的 

例句：I had a craving for something sweet.

翻译：我馋甜的东西。

例句：This wine is too sweet for me.

翻译：这种葡萄酒对我来说太甜了。

2、香的；芳香的；芬芳的 

例句：a sweet-smelling rose

翻译：芬芳的玫瑰

例句：The air was sweet with incense.

翻译：空气中弥漫着燃香的香气。

Answer 2

sweet是甜蜜美好的意思，正如糖果sweety给人的感觉一样。而sweet on you 表面意思是你让我感到甜蜜，其实就是我喜欢你，中意你，无法将你忘怀。是一种深情的说法，多用于热恋中的情侣