“借此春暖花开 之季，祝贵公司生意兴隆 ”用日语怎么翻译
4个回答
展开全部
春暖の候
贵社ますますご清栄のことお庆び申し上げます。
贵社ますますご清栄のことお庆び申し上げます。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
春暖の候
贵社益々ご隆昌のこととお庆び申し上げます
贵社益々ご隆昌のこととお庆び申し上げます
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
春暖の候、贵社が益々ご繁栄のこととお祈り申し上げます
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这两句之间有什么逻辑关系吗？感觉听起来有点别扭啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
