Question

急求英文翻译这段话，不要百度谷歌直接翻译的。求准确的谢谢了！！

随着互联网的发展，越来越多的酒店意识到了网络直销的重要性，纷纷开始启用网络的平台来进行客房的销售。消费者逐渐接受网络渠道，出行的方式以及出行的计划也已经网络化。本文希望通过对中国大饭店网络直销渠道的对比研究，帮助酒店更好地认识到网络直销的发展现状，发现自身的不足，为酒店网络直销模式的进一步完善提供帮助，为酒店网络直销发展提出建设性的意见，促使酒店网络直销健康发展。

求把这段话翻译成英文 不要百度谷歌直接翻译的。求准确的谢谢了！！

Answer 1

随着互联网的发展，越来越多的酒店意识到了网络直销的重要性，纷纷开始启用网络的平台来进行客房的销售。消费者逐渐接受网络渠道，出行的方式以及出行的计划也已经网络化。本文希望通过对中国大饭店网络直销渠道的对比研究，帮助酒店更好地认识到网络直销的发展现状，发现自身的不足，为酒店网络直销模式的进一步完善提供帮助，为酒店网络直销发展提出建设性的意见，促使酒店网络直销健康发展。

=>with the development of the internet, more and more hotels realize that selling straight through internet is very important to their business, they start to use an internet plantform to let customers order online. customers start to accept the way how it work, the ways to travel and planning ahead start to happen online more often. this article hope we can help more hotels in China realize the market in the internet by comparing and analysing the results from many big hotels in China, and also let them realize what they do is not enough. By that, they can start doing the internet selling. this article will also give out constructional suggestions to the development of internet selling, and can help the hotels developed healthily.