Question

日语翻译几个字啊 注上假名谢谢（有翻译最好啦）

部品
中文版
送付
案内
拜启
贵社
清荣
平素
格别
高配
赐り
厚く
御礼

Answer 1

部品 ぶひん 零部件
中文版 ちゅうぶんばん 中文版
送付 そうふ 递送
案内 あんない 向导、邀请、指南
拜启 はいけい 敬启 书信用语
贵社 きしゃ 贵社
清荣 せいえい 健康幸福、万事如意
平素 へいそ 平日、平时的敬语
格别 かくべつ 特别、格外
高配 こうはい 眷顾、关照
赐り たまわり 赏赐、领取的敬语
厚く あつく 郑重的
御礼 おれい 礼仪、表示谢意

Answer 2

送付 そうふ 发送
案内 あんない 带路
拜启 はいけい 拝启 拜启
贵社 きしゃ 贵公司
清荣 清栄 繁荣
平素 へいそ 平常
格别 かくべつ 特别
高配 こうはい 他人を敬って、その心配りをいう语 尊敬
赐り たまわり 恩赐
厚く あつく 厚
御礼 おれい 礼物 礼节等

可以把日语复制一下到http://www.yahoo.co.jp/ 日本雅虎上边搜索的地方有个辞书查一下，全日文解释 更准确

Answer 3

部品（ぶひん） 零部件

中文版（ちゅうぶんばん） 中文版

送付（そうふ） 发送

案内（あんない） 向导，指引

拝启（はいけい） 敬启者

贵社（きしゃ） 贵公司

清栄（せいえい） 清绥

平素（へいそ） 平素，平常

格别（かくべつ） 特别

高配（こうはい） 关怀

赐り（たまわり） 承蒙

厚く（あつく） 厚重，真诚

御礼（おれい） 礼仪，礼节，敬礼

Answer 4

部品 （ぶひん）
中文版 （ちゅうぶんばん）
送付 （そうふ）
案内 （あんない）
拜启／拝启（はいけい）
贵社 （きしゃ）
清栄 （せいえい）
平素 （へいそ）
格别 （かくべつ）
高配 （こうはい）
赐り （たまわり）
厚く （あつく）
御礼 （おんれい）

Answer 5

英语版

送信のお支払い

の场合

おかげで甲斐

あなたのクラブ

清-栄

通常

ジョージアしない

高

りを与える

厚く

优李