Question

请大家帮忙翻译这首古诗词的白话译文，我非常需要！会采纳。谢谢，但请不要乱回答

临江仙·霜拍井梧乾叶堕
【五代】孙光宪
霜拍井梧乾叶堕，翠帷雕槛初寒。薄铅残黛称花冠。含情无语，延伫倚栏干。
杳杳征轮何处去？离愁别恨千般。不堪心绪正多端。镜奁长掩，无意对孤鸾。

这首词写闺妇怀人。
上片头二句，写秋天凄寒的气氛，霜打梧桐，枯叶坠落，寒意侵入雕栏翠帷。“薄铅”三句，写闺妇的妆扮和情态：她虽淡施粉黛，聊着花冠，但仍然很美丽、很匀称。她默默含情，长久地倚栏而望，其思念之情可以想见。
下片写她对远人的怀念，那载着郎君的车儿，又不知行往何处？离愁充满了她的心头。结尾二句，既写她掩镜无意自照的现象，又写出了她内心的苦衷。全词语句清丽，含情深沉。

⑴薄铅残黛：淡妆。
⑵称（chèn ）花冠：人面与花冠相称，配得合适。
⑶延伫：长时间地站立。
⑷征轮：借代乘车远征之人。
⑸孤鸾：镜中孤影。鸾：鸾镜。

Answer 1

清霜打落青绿的梧桐树的叶子，叶子纷纷落下，寒意侵袭翠色帷幕，精雕细刻的围栏里。淡泊的铅华微涂，浅浅的粉黛略施，女子美丽和头上花冠很是相配。含情脉脉的美人，独自长时间伫立在栏杆旁。
他外出征战杳无音信，离别的愁苦难以形容。思绪百转难以停歇。镜子遮蔽，珠奁长久的闭合，不想独自映照镜子里如孤独鸾鸟一样的孤影。

Answer 2

鉴赏】
这首词写闺妇怀人。上片头二句，写秋天凄寒的气氛，霜打梧桐，枯叶坠落，寒意侵入雕栏翠帷。"薄铅"三句，写闺妇的妆扮和情态：她虽淡施粉黛，聊着花冠，但仍然很美丽、很匀称。她默默含情，长久地倚栏而望，其思念之情可以想见。下片写她对远人的怀念，那载着郎君的车儿，又不知行往何处？离愁充满了她的心头。结尾二句，既写她掩镜无意自照的现象，又写出了她内心的苦衷。全词语句清丽，含情深沉。