Question

国外书籍的最好中译本有哪些？





Answer 1

最好的中译本大概就属国富论这一本书了吧，反正每次看这本书的时候我都一头雾水，根本就看不懂他说的是什么东西，虽然里面很多内容都特别的有道理，但是完全看不下去的啊。

Answer 2

威廉· 萨默赛特·毛姆的长篇小说《月亮和六便士》，有几个中译本都挺不错，可以称得上经典。比如说傅惟慈译的中译本，经过多次再版，流传甚广。再比如说陈逸轩译的中译本，也算是不可多得的佳作。
另外，《圣经和合本》也算是比较权威，比较经典的一个中译本了。

Answer 3

《解忧杂货店》用一天时间看完，故事引人入胜作者写法奇特，每一节似单独的情节，看罢全书，却是连贯一体，里面每一个人物都是相互关联的，用杂货店作为承载体，一切都在这里发生，这里可以连通过去与现在，人性的脆弱与坚强、善良。通过别样的方式与自己对话，找到自己的价值，我是一切的根源!是本好书。