Question

日语いただけます是什么意思？ お乐しみいただけます是什么语法

Answer 1

お乐しみいただけます。
请您好好期待成果吧。
※「楽」有两个意思，一个是字面意思高兴，即「楽しい」。还一个就是期待「楽しみ」。

「いただけます」是在请求对方时用的，属于自谦，原型是「いただく」。
「先生、一绪にご饭を食べていただけますか？」
因为对方是长辈上级，而且有提出了有些无理的要求，所以不管是用「ことがいいですか」还是「頼んでいい」来说的话会非常失礼的。所以这种场合就要用「いただく」来请求。
比它程度低一些的请求就是「頼んでいい？」，这是在熟人中最常用的。

比起上面，我想很多人都听过「顶戴する（ちょうだい～）」，很多人都以为这个也是请求。
其实不是，这是委婉的命令形式，算是很有礼貌的命令。
「あなた、ちょっと来てちょうだい。」（亲爱的，过来一下。）