Question

谁可以帮我翻译一下？？？？

A bill was introduced in the summer of 1917 in the House of Commons
by the Minister of the Interior "To Assist Returned Soldiers in
Settling Upon the Land and to Increase Agricultural Production."
The bill proposes a Soldiers' Settlement Board to consist of three
commissioners. The Minister of the Interior, at the request of the
board, may reserve dominion lands for the purposes of the act, but
all such reservations lapse three years after the close of the present
war. The Ministry may grant to any settler recommended by the
board a free entry for not more than 100 acres of such lands, subject
to such conditions as in the opinion of the governor in council are necessary
to secure the use of the land for the purposes for which it is
granted. The board may loan a settler not more than $2500 for the
clearing of land for agricultural purposes, the improvement of agricultural
land, the erection of farm buildings, the purchase of stock,
machinery and equipment, and such purposes as the board may approve.
Before making loans the board must be satisfied that the value
of the security offered is sufficient to justify the loan, the value to be
estimated on the basis of the agricultural productiveness of the land
and the commercial value of any other security given; also that the
applicant has the ability to make from the land a fair living for himself
and his family, after paying the interest and amortization charges
and other payments due. All loans must be expended under the su104
American Economic Association
pervision of the board. Loans upon dominion lands constitute a first
charge upon the lands, and loans upon other lands must be secured by
first mortgages, the interest being 5 per cent in each case. Payments
of principal and interest are to be made in equal annual installments
extending over a period of not more than twenty years, but the settler
may at any time pay the whole or any part of the money borrowed
with interest. The board may defer the payment of the whole
or part of the first two installments. In the case of dominion lands,
patents are not to be issued until the loan and all interest due have been
paid in full. The bill also provides that the board may with the approval
of the governor in council make provision for the placing of
returned soldiers with farmers in order that they may be instructed in
farming, for agricultural training stations for returned soldiers, for
farm instructors and inspectors to assist settlers with information and
instructions in farming, as well as for training in domestic and household
science for settlers' wives and female dependents.

Answer 1

介绍了一项法案，在1917年夏天在下议院
由内政部“帮助返回的士兵在部长
由于和其他款项。所有贷款必须花费在su104
解决后土地及增加农业生产。“
该法案提出了士兵委员会，以解决包括三
委员。内政部部长在请求
板，可保留该行为，但土地用途的权柄
所有3年后失效等密切保留本
战争。该部可给予受建议的任何定居者
船上一个不超过100这些土地，但亩免费进入
作为在总督会同行政局认为这些条件是必要的
来确保为目的，它是土地使用
理所当然的。董事会可贷款的一名定居者不超过2500美元
清理农业用途的土地，农业改良
土地，农业建筑安装，购买的股票，
机械及设备，并作为董事会可以批准这种目的。
在作出董事会必须确信贷款的价值
所提供的安全就有充分的理由的贷款，其价值将
以及任何其他特定的安全商业价值也认为，
估计该土地的农业生产率的基础上
和他的家人，在支付利息和摊销费用
申请人有能力使从土地上为自己的生活公平
由于和其他款项。所有贷款必须花费在su104
pervision董事会。在自治领土地贷款构成第一
充电后的土地，并呼吁其他土地抵押贷款必须由
第一按揭贷款，利息，则在每个案件百分之5。付款
本金和利息，应以平等的年度分期
美国经济学会
延长不超过一超过20年，但定居者
有兴趣。董事会可延迟付款的整个
或部分的头两批。在土地的统治的情况下，
专利是不是要等到所有的贷款和利息到期已发出
全额付清。该法案还规定，董事会可能会与批准
可在任何时间支付的全部或任何部分借来的钱
在总督会同行政局作出规定的配售
与农民返回的士兵，以便他们可指示
农业，为返回的士兵，为农业培训站
农场指导员和调查员，协助信息和定居者
在农业的指示，以及在国内的训练和家庭

Answer 2

1、他过去很严肃和害羞。He
used
to
be
serious
and
shy。
2、你过去害怕一个人呆在家吗？Did
you
use
to
be
afraid
of
staying
at
home
alone？
或Used
you
to
be
afraid
of
staying
at
home
alone？
3、Peter现在仍然怕黑。Peter
is
still
afraid
of
darkness。
4、你过去经常弹钢琴吗？Did
you
usually
play
the
piano？
5、我过去不是很开朗。I
used
not
to
be
open
enough。

Answer 3

中文：有一句话我想对鱼说，至于是什么自己想吧。
英语：
There
is
always
a
few
words
that
I
want
to
express
to
Fish,
what
kind
of
words
would
that
be?
Think
for
it
yourself.
哈哈，希望满意！

Answer 4

钙是必不可少的，既有利于健康骨骼的形成，也在今后生活中起到骨质酥松症的作用

Answer 5

钙是必不可少的,形成了良好的骨骼的生长和预防骨质疏松症在以后的生活中