Question

谁能帮我翻译啊？

I’m taking my family abroad this year. My wife and I and our two children are all going. My elder brother is a farmer. He’s never been overseas and he has decided to go with us. First he will go on horseback from his farm to the bus station. He’ll take a bus to our house. From here, we’ll all go together.
We are going to go by train to New York, and then take a ship to Europe. When we arrive in Europe, we’re going to rent a car and drive wherever we want to go. Then we’ll return the car. We are planning to fly home. It took us a long time to decide where to go, but I think we have planned a very interesting trip. At first we wanted to fly because it would be faster and would give us more time for sight – seeing but my brother was very anxious to take a boat trip. The children will enjoy that, too.
We don’t know how many suitcases to take. We can take as many suitcases as we wish on the train and the ship. But when we travel by van and come home by plane, we will have a problem. We can only have forty – four pounds for each person on the plane, and that isn’t very much. My wife will decide what we will take with us. She can get a lot of things into each suitcase. She puts all the heavy things in the suitcase first, and then puts the lighter things in. She puts the square things in the corners and the round things in the middle. She packs very well. My brother has no problem. He just takes one small suitcase wherever he goes, and always has everything he needs.

Answer 1

我到我家今年海外。我的妻子，我和我们的两个孩子都去。我哥哥是一个农民。他从来没有在海外，他已经决定跟我们一起去。首先，他将在马背上，从他的农场汽车站。他将乘坐巴士到我们家。从这里，我们将一起去。我们将去纽约的火车，然后采取船到欧洲。当我们到达欧洲，我们打算租一辆车和驱动器我们想要去的地方。然后，我们的车返回。我们正计划飞回家。我们花了很长一段时间来决定去哪里，但我认为我们已经计划了一个非常有趣的行程。起初，我们想要飞翔，因为它会更快，会给我们更多的时间看到的景象 - 但我的兄弟很是着急，乘船游览。孩子们将享受，也是。我们不知道多少旅行箱。我们可以采取很多旅行箱，我们希望火车和船舶。但是，当我们乘坐面包车和乘飞机回家来，我们将有一个问题。我们只能有四十 - 每个人在飞机上四斤，而且是非常。我的妻子，将决定我们将和我们一起走。她可以得到很多东西，到每一个手提箱。她把所有的重的东西在行李箱第一，然后把打火机的东西。她所说的在角落和中间的圆形的东西方的东西。她包得很好。我哥哥有没有问题。他只需要一个小手提箱场子，总是有他所需要的的一切。

追问

百度翻译的？

Answer 2

今年我会带我的家人出国游玩。我的妻子和两个孩子都会去。我的哥哥是个农民。他从来没有出过国，所以决定和我们一起去。首先他会骑马从他的农场到公共汽车站去，然后坐汽车到我们家来，一起从我家出发。
我们将会坐火车去纽约，然后坐船去欧洲。当我们到达欧洲，我们会租一辆汽车以便驾车去我们想去的地方。然后归还那辆车。我们计划坐飞机回家。我们花了很长时间决定到底去哪里，不过我觉得我们策划了一趟非常有趣的旅行。一开始我们想坐飞机，因为速度很快，我们可以有更多的时间用来观光，不过我的哥哥非常渴望坐船。孩子们也喜欢坐船。我们不知道该带多少行李。在坐火车和坐船的时候我们带了尽可能多的行李。然而当我们坐货车观光和坐飞机回家的时候，我们出现了问题。我们每个人在飞机上最多只能带44磅的重物，但那显然不多。我的妻子将会决定我们该带些什么。她能把很多东西装进每一个行李箱里。她首先把所有的重物都放进箱子里，然后放进稍微轻一些的。她把方块的东西放在箱子的角落，圆形的东西则放在箱子中央。她收拾的非常妥帖。我的哥哥也没有问题。他不管去哪里都只带一个小小的行李箱，但是里面却有他需要的每一样东西。

追问

是百度翻译的吗？