求助高手帮忙翻译英语!
http://www.rd.com/content/a-mothers-tragic-end-brings-a-twotime-killer-to-justice/这是个...
http://www.rd.com/content/a-mothers-tragic-end-brings-a-twotime-killer-to-justice/
这是个链接请高手帮忙!
总共四页,不要用翻译软件翻译!谢谢高手的指点~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 展开
这是个链接请高手帮忙!
总共四页,不要用翻译软件翻译!谢谢高手的指点~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 展开
1个回答
展开全部
“我的爸爸妈妈,我的镜头”
詹妮弗科尔宾是这些人几乎每个人都喜欢,这可能是因为她喜欢每一个人。身材高大,金发碧眼的漂亮,33岁的妈妈以前的人认为自己。她的一切,她可以把她的小儿子高兴。
结婚近9年来,詹恩和巴特科尔宾似乎拥有一切:两个健康的孩子,在布福德,格鲁吉亚,一个美满的婚姻,可爱的家钦佩职业(巴特是一个牙医,而在卫教詹恩教会幼儿园兼职)。但小丝状裂缝已经蔓延通过他们的婚姻的基础。到2004年的秋天,
离婚是在作品中,和巴特是在一个单独的卧室睡觉。照片插图由阿纳斯塔西VASILAKIS;(捷运科尔宾)克里斯尔伦/奥古斯塔纪事;(枪)里奇蒙县犯罪现场照片;(珍妮弗科尔宾)礼貌理发师家庭
两个无辜的生命却是可怕的破坏时,詹恩科尔宾,道尔顿和狄龙的母亲被发现死在她的家。
在星期六上午7:30,2004年12月4日,史蒂夫和凯利科莫,谁住在街对面,赫然听到有人在他们家门口敲门。他们仍然在床上。当史蒂夫回答说,他低下头,看看道尔顿科尔宾,7岁。他的脸通红,他的脸颊挑染了泪水。
“我妈妈是没有呼吸,”道尔顿说,他的睡衣站在那里。 “我的爸爸妈妈我开枪。我需要你拨打911。”
持怀疑态度,但史蒂夫科莫称为911,而凯利随后道尔顿,检查她的朋友和邻居。她怀疑,道尔顿曾目睹他所说。
该科尔宾斯'架空车库门是开着的,因此凯利内赶到。她发现厨房的门上锁,并率领下走向大厅的主卧室,她与两个男孩尾随。
在卧室里,她看到詹恩躺在床上斜穿过。这是一个奇怪的位置。感觉报警颤抖,凯利伸手触摸詹恩的右肩。难道她在睡觉?凯利按下更难。没有血窃喜放心线头那里。肉体是冷的。
詹恩没有呼吸。凯利看到了鲜血滴从她的鼻子和一些明亮的红色污渍的床单来。她窥见了一个手枪一样从被单戳屁股看出来。感觉就好像她在一个噩梦中被凯利退缩,小心不要触摸任何东西。
“她这样走了,”凯利后来回忆到调查员。
詹恩了健康和活力。有没有让她有一个在她的床上手枪原因的。只要她看到的东西凯利很震惊,她的想法很快变成了两个小男孩。他们詹恩最大的关注,始终。现在多尔顿和狄龙没有母亲。凯利的心脏收缩。
她跑回自己的家,正与她的两个孩子,很快听到警笛尖叫。凯利这才意识到,当她试图安慰孩子,她可能有危险时,她自己已经进入科尔宾斯的房子。她意识到别的东西。没有任何迹象的巴特。
有一天,以及她的婚姻,珍妮弗科尔宾曾问她的妹妹和密切知己,希瑟,“你永远不知道你的丈夫做什么或谁知道他面前你见过他吗?”
希瑟回答:“不,我知道什么是道格的生活是怎样的。”
“不,”她说,詹恩自己的丈夫的生命。
她曾在1995年巴特,当他31,她24,但她知道实际上对他个人或在此之前的生活没有什么浪漫。每当她问起他过去的他,他不会满足她的目光。
它似乎没有问题在第一。英俊和黑头发,身材高大巴特 - 6英尺3到她的6英尺框架 - 她很喜欢。他是一位执业医师,似乎是最有资格学士学位。他们相识于藤壶在德卢斯,她正在为一名女服务员和酒保暂时而想出怎么做她的大学学位牡蛎酒吧。
像几乎所有人一样,詹恩被吸引到巴特的急智。他可以提供几乎任何评论快速和欢笑。他们开始约会,并詹恩情绪高涨了。当她把他介绍给她的父母,Max和纳达理发,他们很高兴,并指出他似乎照顾他们的女儿很大。
最大发现一件事把落实:Bart的谈话是充满亵渎。
几个星期后,詹恩和巴特的浪漫之旅前往意大利,詹恩叫她妈妈,问她坐下。由于纳达想起它,詹恩告诉她,“巴特,我已经做出了决定 - 我怀孕了。”她补充说,“我们要结婚并有孩子。”
纳达表示高兴。 “詹恩说,她想要一个大的婚礼。而且不知道为什么我们没有在6个星期 - 一个户外婚礼。小提琴,所有这一切。”该对夫妇结婚9月1日,1996年。
什么也不知道她的家庭詹恩也不是,巴特已经看到有两个孩子 - 一个他会通过他的牙科业务会见了女子结婚的女人。他还盛传会看到一个女人20年的年龄都比他大。他继续看到他在婚姻的年轻女子所有。另一件事詹恩不知道:在学习在奥古斯塔乔治亚医学院牙科,
在里士满县,巴特曾站出来为有一个非常短的导火线。同学说,他是不可预测的,他什么都可以设置了。有人甚至指出巴特扔在墙上,他自己的类项目,打破它。
学生们还记得一专横的态度。 “巴特认为自己高人一等,”其中一个说。 “他很自负。”他的态度是一关机,他会见了一些妇女。但没有多莉赫恩,谁是在牙科学校在他身后的一年。
她精湛的特点,美丽的眼睛,厚厚的黑头发,并且是由詹恩巴特的秘密存放之一。巴特和多莉在日期为两年左右,但是当她想结束关系,巴特缠扰她,不想接受失败。虽然她联系,协助警方,并达成了对他人的好,多莉的一生,经历大幅下滑。
6月6日,1990年,它突然停止了。小车被发现在她的公寓中枪死在她的伤口,头部右侧。这是一个明显的自杀。
巴特被质疑的深度。他有她的骚扰,包括闯入她的公寓和她的车损坏公物最近的历史。多莉的父亲,卡尔顿赫恩博士告诉记者,巴特科尔宾造成了他的女儿在她生命的最后9个月的调查带来很大的苦恼。 “这将是明智的,他检查出来,说:”卡尔顿。他和他的妻子芭芭拉,
完全可以预料,多利的死因将改为“蓄意谋杀”为探针,并继续科尔宾将与指控的犯罪。
但事实并非如此。 1990年,里士满县警长办公室没有血液飞溅的专家。枪是用来打之前,多莉已经犯罪现场的照片可以采取转移,使其几乎无法重建现场。虽然问题依然存在,多利的案件正式关闭,
离开作为由警长办公室和上市自杀死亡法“未定论”的医疗检验。
多利的父母雇用了一个私人侦探,继续寻找到她去世。与调查人员发现了谁听说过巴特科尔宾谈论伤害多利后,她和他分手的人数。
詹妮弗科尔宾是这些人几乎每个人都喜欢,这可能是因为她喜欢每一个人。身材高大,金发碧眼的漂亮,33岁的妈妈以前的人认为自己。她的一切,她可以把她的小儿子高兴。
结婚近9年来,詹恩和巴特科尔宾似乎拥有一切:两个健康的孩子,在布福德,格鲁吉亚,一个美满的婚姻,可爱的家钦佩职业(巴特是一个牙医,而在卫教詹恩教会幼儿园兼职)。但小丝状裂缝已经蔓延通过他们的婚姻的基础。到2004年的秋天,
离婚是在作品中,和巴特是在一个单独的卧室睡觉。照片插图由阿纳斯塔西VASILAKIS;(捷运科尔宾)克里斯尔伦/奥古斯塔纪事;(枪)里奇蒙县犯罪现场照片;(珍妮弗科尔宾)礼貌理发师家庭
两个无辜的生命却是可怕的破坏时,詹恩科尔宾,道尔顿和狄龙的母亲被发现死在她的家。
在星期六上午7:30,2004年12月4日,史蒂夫和凯利科莫,谁住在街对面,赫然听到有人在他们家门口敲门。他们仍然在床上。当史蒂夫回答说,他低下头,看看道尔顿科尔宾,7岁。他的脸通红,他的脸颊挑染了泪水。
“我妈妈是没有呼吸,”道尔顿说,他的睡衣站在那里。 “我的爸爸妈妈我开枪。我需要你拨打911。”
持怀疑态度,但史蒂夫科莫称为911,而凯利随后道尔顿,检查她的朋友和邻居。她怀疑,道尔顿曾目睹他所说。
该科尔宾斯'架空车库门是开着的,因此凯利内赶到。她发现厨房的门上锁,并率领下走向大厅的主卧室,她与两个男孩尾随。
在卧室里,她看到詹恩躺在床上斜穿过。这是一个奇怪的位置。感觉报警颤抖,凯利伸手触摸詹恩的右肩。难道她在睡觉?凯利按下更难。没有血窃喜放心线头那里。肉体是冷的。
詹恩没有呼吸。凯利看到了鲜血滴从她的鼻子和一些明亮的红色污渍的床单来。她窥见了一个手枪一样从被单戳屁股看出来。感觉就好像她在一个噩梦中被凯利退缩,小心不要触摸任何东西。
“她这样走了,”凯利后来回忆到调查员。
詹恩了健康和活力。有没有让她有一个在她的床上手枪原因的。只要她看到的东西凯利很震惊,她的想法很快变成了两个小男孩。他们詹恩最大的关注,始终。现在多尔顿和狄龙没有母亲。凯利的心脏收缩。
她跑回自己的家,正与她的两个孩子,很快听到警笛尖叫。凯利这才意识到,当她试图安慰孩子,她可能有危险时,她自己已经进入科尔宾斯的房子。她意识到别的东西。没有任何迹象的巴特。
有一天,以及她的婚姻,珍妮弗科尔宾曾问她的妹妹和密切知己,希瑟,“你永远不知道你的丈夫做什么或谁知道他面前你见过他吗?”
希瑟回答:“不,我知道什么是道格的生活是怎样的。”
“不,”她说,詹恩自己的丈夫的生命。
她曾在1995年巴特,当他31,她24,但她知道实际上对他个人或在此之前的生活没有什么浪漫。每当她问起他过去的他,他不会满足她的目光。
它似乎没有问题在第一。英俊和黑头发,身材高大巴特 - 6英尺3到她的6英尺框架 - 她很喜欢。他是一位执业医师,似乎是最有资格学士学位。他们相识于藤壶在德卢斯,她正在为一名女服务员和酒保暂时而想出怎么做她的大学学位牡蛎酒吧。
像几乎所有人一样,詹恩被吸引到巴特的急智。他可以提供几乎任何评论快速和欢笑。他们开始约会,并詹恩情绪高涨了。当她把他介绍给她的父母,Max和纳达理发,他们很高兴,并指出他似乎照顾他们的女儿很大。
最大发现一件事把落实:Bart的谈话是充满亵渎。
几个星期后,詹恩和巴特的浪漫之旅前往意大利,詹恩叫她妈妈,问她坐下。由于纳达想起它,詹恩告诉她,“巴特,我已经做出了决定 - 我怀孕了。”她补充说,“我们要结婚并有孩子。”
纳达表示高兴。 “詹恩说,她想要一个大的婚礼。而且不知道为什么我们没有在6个星期 - 一个户外婚礼。小提琴,所有这一切。”该对夫妇结婚9月1日,1996年。
什么也不知道她的家庭詹恩也不是,巴特已经看到有两个孩子 - 一个他会通过他的牙科业务会见了女子结婚的女人。他还盛传会看到一个女人20年的年龄都比他大。他继续看到他在婚姻的年轻女子所有。另一件事詹恩不知道:在学习在奥古斯塔乔治亚医学院牙科,
在里士满县,巴特曾站出来为有一个非常短的导火线。同学说,他是不可预测的,他什么都可以设置了。有人甚至指出巴特扔在墙上,他自己的类项目,打破它。
学生们还记得一专横的态度。 “巴特认为自己高人一等,”其中一个说。 “他很自负。”他的态度是一关机,他会见了一些妇女。但没有多莉赫恩,谁是在牙科学校在他身后的一年。
她精湛的特点,美丽的眼睛,厚厚的黑头发,并且是由詹恩巴特的秘密存放之一。巴特和多莉在日期为两年左右,但是当她想结束关系,巴特缠扰她,不想接受失败。虽然她联系,协助警方,并达成了对他人的好,多莉的一生,经历大幅下滑。
6月6日,1990年,它突然停止了。小车被发现在她的公寓中枪死在她的伤口,头部右侧。这是一个明显的自杀。
巴特被质疑的深度。他有她的骚扰,包括闯入她的公寓和她的车损坏公物最近的历史。多莉的父亲,卡尔顿赫恩博士告诉记者,巴特科尔宾造成了他的女儿在她生命的最后9个月的调查带来很大的苦恼。 “这将是明智的,他检查出来,说:”卡尔顿。他和他的妻子芭芭拉,
完全可以预料,多利的死因将改为“蓄意谋杀”为探针,并继续科尔宾将与指控的犯罪。
但事实并非如此。 1990年,里士满县警长办公室没有血液飞溅的专家。枪是用来打之前,多莉已经犯罪现场的照片可以采取转移,使其几乎无法重建现场。虽然问题依然存在,多利的案件正式关闭,
离开作为由警长办公室和上市自杀死亡法“未定论”的医疗检验。
多利的父母雇用了一个私人侦探,继续寻找到她去世。与调查人员发现了谁听说过巴特科尔宾谈论伤害多利后,她和他分手的人数。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询