Question

在法语中，avenue\chemin\rue 这三个词有什么区别

Answer 1

avenue\chemin\rue这三个词都是路的意思，但描述的路的类型略有不同。

具体区别和解释如下：

1. avenue：多指大道

   法语解释为：large et longue voie urbaine，宽大的城市中的大道。

2. chemin：多指小径，问路用chemin

   法语解释为：

   a、voie de communication rurale non goudronnée relativement étroite et suivant le relief du terrain，没有沥青的小径。

   b、trajet entre un lieu et un autre，两点之间的路径。

   c、voie à suivre，顺着走的路。问路用demander le chemin。

3. rue：多指街道，写地址时一般用rue

   法语解释为：voie de circulation bordée d'habitations，在居民区中用以交通的路。

法语属于印欧语系罗曼语族，现全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。

Answer 2

avenue\chemin\rue = avenue\way\street
如果你英文不好我就告你
第一个比较宽大
第二个WAY你知道把，可以是存在的可以是抽象的
第三个就是小一点的街道
不用谢我 加分把