Question

会韩语的高手请帮忙翻译这句中文，需要人工翻译!谢谢！

我已经下了订单，
我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤，
可以加进我的订单里吗？

Answer 1

我已经下了订单
제가 이미 오더를 냈는데요.

我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤，
뱅 스키니를 한벌 더 구입하고 싶어서요.

可以加进我的订单里吗？
제 오더에 더 추가할수 있을가요 ?

Answer 2

我已经下了订单，
주문서를 이미 보냈지만
我现在还想多购买一条뱅*스키니牛仔裤，
지금 뱅*스키니청바지 한장을 더 사고 싶어요
可以加进我的订单里吗？
추가주문 할수 있을가요?

Answer 3

제가 벌써 주문했는데요
지금 뱅스키니 청바지 하나 추가 주문하려구요
저의 주문서에 추가해주시구 같이 보내주실 수 있나요?

Answer 4

이미 주문이 놓여있다,
이제 한 baeng 구입하려면 소원 * 님이 청바지, seu 기씨
내 주문에 추가할 수 있습니다.?