求英语高手,帮忙翻译一段文字!!!

急急急急急急急急急!!!!求英语高手帮忙翻译一段文字,感激不尽!!农村剩余劳动力转移就业,是工业化和现代化的必然趋势,是全面建设小康社会的重要内容,是统筹城乡发展的重要途... 急急急急急急急急急!!!!
求英语高手帮忙翻译一段文字,感激不尽!!

农村剩余劳动力转移就业,是工业化和现代化的必然趋势,是全面建设小康社会的重要内容,是统筹城乡发展的重要途径,是我国经济和社会发展的重要标志。“三农”问题是困扰我国城乡发展的重大问题,解决“三农”问题关键在于加速农村富余劳动力向非农产业和城镇转移。近年来我国城市化进程加快,经济迅速发展,各行业需要大量技术性和高素质人员。但是我国人才储备出现的瓶颈,给我国的农村劳动力 “一次转移”和“二次转移”造成了很大的压力,占大多数的底层劳动力无法快速提升自身技能和综合素质,直接导致产业升级和工业化、城镇化进程呈缓慢趋势。所以,必须创新农村劳动力转移思路,加快农村劳动力的“二次转移”,统筹城乡经济发展,为城乡经济一体化及全面实现现代化做好人才的储备。在全面加快产业升级和工业化、城镇化的新的发展阶段,必须创新农村劳动力转移思路,加快农村劳动力的“二次转移”,为统筹城乡经济发展缓解劳动力供需结构性矛盾,为农村劳动力“一次转移”提供新的空间。
展开
 我来答
xiaotianxin89
2010-04-19
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Employment of rural surplus labor is the inevitable trend of industrialization and modernization, is the well-off society in an important part, is an important way for urban and rural development, economic and social development in China an important symbol. "Three rural" issue is a major problem in China's urban and rural development issues, solve the "three rural" issue key to speed up the surplus rural labor to non-urban cities and towns. In recent years, China's urbanization, rapid economic development, the industry needs a large number of technical and skilled personnel. However, the bottleneck of China's talent pool there,
To China's rural labor force, "a shift" and "secondary transfer" caused a lot of pressure on the bottom of the majority of workers can not quickly improve their skills and overall quality, a direct result of industrial upgrading and industrialization and urbanization trend slowly . Therefore, the transfer of rural labor to innovative ideas, speed up rural labor force "second shift", urban and rural economic development, urban and rural economic integration and comprehensive modernization reserve of talent. Full speed up industrial upgrading and industrialization, urbanization, new stage of development, transfer of rural labor to innovative ideas, speed up rural labor
Power of the "second shift" for the urban and rural economic development, alleviate the structural problems of labor supply and demand for rural labor force "a transfer" to provide new space.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式